"يقتلوك" - Translation from Arabic to German

• dich töten
• dich umbringen
• töten dich
• getötet werden
• sie dich

- Lauf weg, bevor sie dich töten.
إنهم يسدون إليك معروفا اهرب قبل أن يقتلوك

Ja, das wollen sie tun. Sie wollen dich töten.
نعم , نعم , ذلك مايريدون عمله يريدون أن يقتلوك

- Sie wollen dich umbringen. - Warum?
انهم يريدوا ان يقتلوك لماذا ماذا فعلت

Du solltest gehen, bevor sie dich umbringen.
عليك الذهاب للمنزل قبل أن يقتلوك.

All die Menschen, die mir glauben, töten dich. - Nein. Das wird nicht geschehen.
كل هؤلاء الناس الذين يؤمنون بى سيمسكوك و يقتلوك لا لن يحدث-

Du könntest getötet werden und ich wüsste es nicht mal.
يمكنهم أن يقتلوك ولن أعرف أبداً يمكنهم أن يعتدوا عليك ، كيف سأعرف؟

Wir müssen den Imperator aus dir rausholen, bevor sie dich töten.
علينا إخراج الإمبراطور من جسمك قبل أن يقتلوك.

- ich verschaffe mir Gehör. - Sie können dich töten.
عليّ أن أجبرهم على سماعي من الممكن أن يقتلوك

Sag mir lieber, warum die Dämonen dich töten wollten.
قولي لي لمَ يحاول أصحابك المشعوذين أن يقتلوك

Der einzige Grund das du noch am Leben bist, ist, weil ich nicht wollte das sie dich töten.
السبب الوحيد لبقائك على قيد الحياة هو أنني لم أتركهم يقتلوك

Wenn du gewinnst... werden sie dich töten. Und wenn du verlierst werden sie dich töten weil du geglaubt hast, du könntest gewinnen.
إذا فُزتَ بهذه المباراة سوف يقتلوك وإذا خسرت سوف يقتلوك لأنّك حسبت نفسكَ سوف تفوز

Sie ist groß, sie ist hübsch und es stellt sich heraus, dass sie jemand dafür bezahlt hat mich ans Bett zu fesseln, damit sie dich töten können.
طويلة وجميلة، ويتّضح أنّ شخصًا دفع لها لتقيّدك في السّرير لكي يقتلوك.

Wieso sollten deine eigenen Leute dich umbringen wollen?
ولماذا يريد قومك ان يقتلوك ؟

Ich schwöre bei Gott, sie werden dich umbringen.
أقسم بالله، سوف يقتلوك

Ich schwöre bei Gott, sie werden dich umbringen.
لا تفعل - أقسم بالله، سوف يقتلوك -

Wenn du nicht abhaust, werden sie... dich umbringen.
إذا لم تهرب فسوف يقتلوك

Sie töten dich, wenn sie rausfinden, dass du weg bist.
سوف يقتلوك إن عرفوا أنكَ ذهبت.

Das, oder... sie töten dich einfach.
هذا او ... . فقط يقتلوك

Baby, du könntest getötet werden. Sieh doch deinen Bruder an.
يمكنهم أن يقتلوك يا عزيزي انظر إلى أخيك

Du könntest getötet werden, Du dämlicher Scheißer.
يجب ان يقتلوك .. أيها اللعين الغبي

Hättest du kalte Füße bekommen, hätten sie dich umgebracht, nicht Amanda.
اذا كنت صحوت فجأه لماذا قتلوا ابنتك ؟ لماذا لم يقتلوك انت ؟