"يقلقه" - Translation from Arabic to German

• ihm schwer auf
• er sich Sorgen macht

Mein Vater starb wohl mit einer Sache, die ihm schwer auf der Seele lag.
والدي... توفي وكان هناك شيء يقلقه.

Etwas, das ihm schwer auf der Seele lag.
شيء ما كان يقلقه.

Ich wollte nicht, dass er sich Sorgen macht.
لم أكن أشعر بأن ذلك كان من الصواب يقلقه.

Ich wollte nicht, dass er sich Sorgen macht.
أنا لم أقصد أن يقلقه.