Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يقودنى للجنون" - Translation from Arabic to German
-
mich wahnsinnig
-
macht mich verrückt
| Die Einspritzpumpen machen mich wahnsinnig. | Open Subtitles | نظام حقن الوقود. يقودنى للجنون. |
| Nein, er macht mich wahnsinnig. | Open Subtitles | لا أنه يقودنى للجنون. |
| Dieses Warten weißt du, es macht mich verrückt. | Open Subtitles | الانتظار هو الذي يقودنى للجنون |
| Es macht mich verrückt, okay? Und... | Open Subtitles | و ذلك يقودنى للجنون,حسناً؟ |
| Das macht mich verrückt. | Open Subtitles | هذا يقودنى للجنون |