"يقوم بجمع" - Translation from Arabic to German

• sammelt

Er sammelt alle biologischen Daten auf eine Website.
فهو يقوم بجمع كل المعلومات البيولوجية على موقع واحد.

Oder, wenn Sie malen möchten, können Sie es komplett blau anstreichen denn jedes Dach auf diesem Bild sammelt Regenwassertropfen und lagert sie in den Räumen.
إذا أردت رسم المكان، يمكنك أن ترسمه باللّون الأزرق لأنّ كلّ سقف يمكنك رؤيته على هذه الصورة يقوم بجمع مياه الأمطار

Er sammelt keine Körperteile.
هذه بالضبط هي النقطة التي أخطأنا فيها إنه لا يقوم بجمع أجزاء الجسم

Der Scheich sammelt alte Schiffe. Und dieses ist die Krönung seiner Sammlung.
الشيخ يقوم بجمع السفن القديمة، وهذة هي جائزة مجموعتهُ.

Es ist ein Bewegungs-Coprozessor, der Bewegungsdaten sammelt und speichert;
أنها حركة المعالج المشترك الذي يقوم بجمع و خزن بيانات الحركة

Er ist wie eure Datenbank. Er sammelt Informationen.
هو مثل قاعدة البيانات يقوم بجمع المعلومات

Es ist nur ein Nebeneffekt - er sammelt Daten.
إنه أثر جانبيّ إنه يقوم بجمع المعلومات

Er sammelt Dinge aus seinem Leben.
تشارلي يقوم بجمع أشياء من حياته.

Und glauben Sie nicht eine Minute, dass Big Brother diese Informationen nicht sammelt.
و لا تفكر و لو لدقيقة بأن الأخ الكبير لا يقوم بجمع تلك المعلومات مع قناع "لا شخصية"

Er sammelt Führungspersonen aus jedem Wissenschaftsfeld.
إنه يقوم بجمع قادة من كل مجالات الدراسة

Er sammelt Spenden, um Wiederaufbauprojekte zu unterstützen wie das, an dem Maria im Irak gearbeitet hat.
إنّه يقوم بجمع الأموال لدعم مشاريع إعادة الإعمار كالذي عملت عليه (ماريا) في (العراق).