"يقُلن" - Translation from Arabic to German

• sagen

Ich habe gehört, dass sie sagen, dass die Ahnen bei ihnen waren, während sie... tot waren, weißt du.
سمعت الأخريات يقُلن أنّ الجدّات كانوا معهن حين كُنَّ ميّتات.

Haben mit ihnen geredet, sie unterrichtet. Sie sagen, sie wären stärker als jemals zuvor.
أتعلمين، يتكلّمن معهن ويعلّمنّهنّ، يقُلن أنّهن أقوى من أيّ وقت خلا.

Aber du wirst in diesem Sommer 19. Die Mädchen sagen, du siehst sie nie an.
أعرف ذلك، ولكنك ستبلغ الـ19 ...هذا الصيف ،والفتيات يقُلن أنك لا تستهويهن...

Sie sagen, es ist an der Zeit, die Ernte zu vervollständigen.
يقُلن أنّ أوان إكمال الجنيْ حان.