"يكلفهم" - Translation from Arabic to German

• kostet

Ich habe Freunde, die mir immer wieder vorhalten was es sie kostet, mich in Armut zu halten.
لدي أصدقاء دائما ما يخبرونني كم يكلفهم الأمر لأظل على فقري

Das kostet sie nichts, aber Sie kostet es alles.
ذلك لا يكلفهم شيئا ولكن يكلفك أنت كل شيء

Es gibt auch Vorteile. Das Programm kostet sieben Milliarden Dollar pro Jahr.
ثمة فوائد، البرنامج يكلفهم سبعة مليارات دولار سنوياً

Aber das kostet viel Geld, und diese Leute sind arm.
لكن ذلك يكلفهم المال و هُم فقراء

- Wissen sie, was das kostet?
لابد أن يعلموا كم يكلفهم هذا