"يكن لديك الوقت" - Translation from Arabic to German

    • keine Zeit
        
    Ich denke, mein Vater hatte keine Zeit, um zu verstehen, was Dendi tat. Open Subtitles والدي، كما أعتقد، لم يكن لديك الوقت الكافي لفهم ما فعل في الديندي.
    Weil ich keine Zeit habe, mit Ihnen über Formulierungen zu streiten. Open Subtitles فعلت ذلك لأنني لم يكن لديك الوقت ل وقوف حول ويقول دلالات معك.
    Ich habe keine Zeit für Tee mit der Königin. Open Subtitles أنا لم يكن لديك الوقت ل الشاي مع الملكة.
    keine Zeit, um runterzugehen und sie aufzugeben. Open Subtitles لم يكن لديك الوقت للسير للأسفل ووضعهم في صندوق البريد
    Marcel, ich habe einfach keine Zeit für so was. Open Subtitles مارسيل، وأنا ببساطة لم يكن لديك الوقت لذلك.
    Aber wenn du keine Zeit hast zu kommen, kannst du immer zum Laden kommen. Open Subtitles ولكن كما تعلم، إن لم يكن لديك الوقت لتحضر إجتماعًا، يُمكنك دائمًا أن تُعرّج على المتجر.
    - Schau Lucifer, ich habe keine Zeit dafür. Open Subtitles انظروا، لوسيفر، وأنا لم يكن لديك الوقت لذلك.
    - "Cadillac, ich hab noch immer keine Zeit Open Subtitles - " كاديلاك التي ما زلت لم يكن لديك الوقت
    Ich habe keine Zeit dafür. Open Subtitles حسنا, واعتقد انه لم يكن لديك الوقت
    Rodeo, du hast keine Zeit mehr, du musst da raus! Open Subtitles روديو، لم يكن لديك الوقت أكثر من ذلك، لديك للخروج من هناك!
    - Wir haben keine Zeit, ihn zu suchen! Open Subtitles حديث! نحن لم يكن لديك الوقت للعثور عليه.
    Ich habe gerade keine Zeit für deinen Scheiß, Murphy! Open Subtitles أنا لم يكن لديك الوقت لهراء الخاص بك الآن، ميرفي!
    keine Zeit für ein Privatleben? Open Subtitles لم يكن لديك الوقت لحياتك الشخصية؟
    Ich habe keine Zeit, um mir sicher zu sein. Open Subtitles لم يكن لديك الوقت للتأكد.
    - Dafür hab ich jetzt keine Zeit. Open Subtitles -I لم يكن لديك الوقت لذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more