"يكن من الصعب" - Translation from Arabic to German

• war leicht zu
• nicht so schwer

Seine Lieblingsbar war leicht zu finden.
لم يكن من الصعب العثور على العامل المناسب

Sie war leicht zu finden.
...لم يكن من الصعب معرفته

- Es war leicht zu finden.
-لم يكن من الصعب إيجادها

Er gab hinterher zu, dass es gar nicht so schwer war.
واعترف بعد ذلك أنه لم يكن من الصعب أن تفعل ذلك.

Das ist nicht so schwer zu akzeptieren, nicht wahr?
لم يكن من الصعب سماع ذلك أليس كذلك؟

Sie war nicht so schwer aufzuspüren, wie es klang.
لم يكن من الصعب تعقبها كما ألمحت لي

War nicht so schwer herauszufinden.
لم يكن من الصعب معرفة ذلك