"يكون على طبيعته" - Translation from Arabic to German
-
selbst sein
Ich bin hier, um den Fall des Jungen zu lösen, der nur er selbst sein muss. | Open Subtitles | أنا هنا لأحلّ قضية صبيً يحتاح فقط لأن يكون على طبيعته |
Ich sagte ihm, er soll er selbst sein. | Open Subtitles | لقد كانوا بنفس القالب - أخبرته أن يكون على طبيعته - |
Er muss er selbst sein. | Open Subtitles | أن يكون على طبيعته |
- Er kann bei mir nicht er selbst sein. | Open Subtitles | - لا يمكنه أن يكون على طبيعته برفقتي . |
- Hier kann er er selbst sein. - Genau. | Open Subtitles | -حيث يكون على طبيعته |