"يمكنك أن تتخيل" - Translation from Arabic to German

• Sie sich vorstellen können
• können Sie sich vorstellen
• sich das vorstellen
• du dir vorstellen kannst
• Sie können sich denken

Terror, religiöse Massenhysterien, das schlimmste Chaos, das Sie sich vorstellen können.
الإضطرابات، هستيريا دينيةَ فوضى كليه , يمكنك أن تتخيل ذلك

Aber, wie Sie sich vorstellen können, fängt es auch alles andere auf seinem Weg.
ولكن كما يمكنك أن تتخيل ، يمكنها اصطياد أي شيء آخر في طريقها أيضا

können Sie sich vorstellen, was die Menschheit mit einem intakten Ei erreichen könnte?
هل يمكنك أن تتخيل الانسانيه ما يمكن ان يحقق مع بيضة سليمة؟

können Sie sich vorstellen, dass anständige, zivilisierte, talentierte Leute sich um ein Amt bewerben, wenn ihnen bewusst ist, dass Politik auch die Verwaltung des Misstrauens beinhaltet?
على سبيل المثال، هل يمكنك أن تتخيل أن الأشخاص المؤدبين المتحضرين الموهوبين سيترشحون للرئاسة إن هم ظنّوا حقا أن السياسة معناها إدارة انعدام الثقة؟

Können Sie sich das vorstellen?
هل يمكنك أن تتخيل هذا؟

Wie du dir vorstellen kannst, war damit die Unbeschwertheit meiner Kindheit im Arsch.
كما يمكنك أن تتخيل مقدار تلك المتعة منذ بداية طفولتي

Sie selektieren einen Zellsatz, um irgendein Verhalten auszulösen, ein anderer Neuronenregler hat einen anderen Zellsatz und Muster und Sie können sich denken, dass dies in einem äußerst komplizierten System funktioniert.
تختار مجموعة واحدة من الخلايا لأداء نوع واحد من السلوك ومعدل عصببي آخر، ومجموعة خلايا أخرى ونمط مختلف، و يمكنك أن تتخيل أنك تعمل على نظام معقد للغاية.

Ich blutete oft, wie Sie sich vorstellen können. Ich habe ungeheuer viel geblutet.
نزفت بشدة كما يمكنك أن تتخيل, لقد نزفت كمية مريعة

Wie Sie sich vorstellen können, muss ich Ihnen einige Fragen stellen.
, كما يمكنك أن تتخيل أنا لدي بضع أسألة لأطرحها عليك

Wenn die Welt davon erfährt, wird Anarchie ausbrechen Aufstände, Massenhysterie, Chaos, wie Sie sich vorstellen können.
لو تسربت أخبار كهذة سيَكون هناك توقفاً ليلياً من الخدمات الإجتماعية الأساسية حول العالم الإضطرابات، هستيريا دينيةَ فوضى كليه , يمكنك أن تتخيل ذلك

Sie ist sehr stolz, wie Sie sich vorstellen können.
انها فخورة جدا ، كما يمكنك أن تتخيل.

Eine Qualität die den meisten Männern in der Agency fehlt, die wie Sie sich vorstellen können, dazu neigen, eher heimlichtuerisch zu sein.
وتعاني من نقص خطير في نوعية معظم الرجال في وكالة ، منظمة الصحة العالمية ، كما يمكنك أن تتخيل ، وتميل إلى تكون مخلوقات سرية نوعا ما.

Aber es blühen große Machtkämpfe, wie Sie sich vorstellen können.
ولكن هناك كمّاً هائلاً من المشاحنات{\pos(190,240)} كما يمكنك أن تتخيل{\pos(190,240)}.

Wenn ein Klassenraum so aussieht, können Sie sich vorstellen, wie der klingt?
عندما أرى أحد الفصول الدراسية التي تبدو مثل هذا، يمكنك أن تتخيل كيف يُسمع هذا؟

können Sie sich vorstellen, dass ein Mensch schneller auf einen Baum klettert als ein Affe?
هل يمكنك أن تتخيل إنسان يتسلق الأشجار أسرع من القرود ؟

Nun, können Sie sich vorstellen, wie viel Ian und ich einsacken würden, beim Verkauf von Puppen, die auch wie echte Frauen reden?
الآن، يمكنك أن تتخيل كم إيان وسوف لقد حققت في بيع الدمى التي التحدث مثل نساء حقيقيات، أيضا؟ أعني،

Nun können Sie sich vorstellen, wie verblüffend es dann ist, wenn Kinder geboren werden, die zwei Personen in einem Körper sind,
كذلك يمكنك أن تتخيل كم هو مُفزع عندما يكون لديك أطفال مولدون هم شخصين داخل جسد واحد .

Ich finde das sehr frustrierend, wie du dir vorstellen kannst.
مما يحبطنى قليلا كما يمكنك أن تتخيل

Sie können sich denken, was wir dachten.
حسناً، يمكنك أن تتخيل ما اعتقدنا