| Wenn du die Geschichte kennst, weißt du, wonach ich suche. | Open Subtitles | القوات اللبنانية تعلمون القصة، ثم يمكنك معرفة ما كنت أبحث عنه. |
| - Du genießt den Genussentzug. weißt du, durch bloße Konversation erfährst du viel über einen Menschen. | Open Subtitles | أتدري، بالكلام فقط يمكنك معرفة الكثير عن الشخص. |
| Man kann sehen, für wen ein Mann einen hält an den Ohrringen, die er ihr schenkt. | Open Subtitles | أنت دائماً يمكنك معرفة ما هو نوعية الشخص رجل يعتقد بأنك من الأقراط التي يعطيك أيها |
| Denken Sie, Man kann sagen, wer eine Person ist, nur indem man ihr in die Augen sieht? | Open Subtitles | تعتقدين أنه يمكنك معرفة الشخص فقط من خلال النظر لعينيه؟ |
| Und an ihren Kreditkartenauszügen sieht man, dass sie zusammen weggefahren sind. | Open Subtitles | يمكنك معرفة ذلك من سجلات بطاقة ائتمانها ذهبا في رحلة معا في فبراير |
| Das erkennt man an der Grauschattierung in seinem Haar. | Open Subtitles | يمكنك معرفة هذا من قلة الشيب في رأسه |
| Man erkennt es an den vielfältigen sedimentären Riefen. | Open Subtitles | يمكنك معرفة ذلك من الترسبات الضيقة المتنوعة |
| Reacher kennt sich aus. Wenn er Polizei sieht, ist er weg. | Open Subtitles | يمكنك معرفة ما إذا كان هناك شيءٌ خاطئ. |
| - Woher weißt du dann, wie elastisch sie früher war? | Open Subtitles | ثم كيف يمكنك معرفة مدى سرعة ارتدت مرة أخرى من قبل؟ أتعلم؟ |
| Dein Hass wird das Kind umbringen. Woher weißt du das? | Open Subtitles | كراهيتك هذه ستقود لموت الطفل كيف يمكنك معرفة ذلك ؟ |
| weißt du, Man kann viel über Leute sagen, wenn man ihren Kühlschrank sieht. | Open Subtitles | هل تعلم , يمكنك معرفة الكثير من الناس من ثلاجاتهم؟ 399 00: 20: |
| Man kann es am unverwechselbaren lachsfarbenen Papier erkennen. | Open Subtitles | يمكنك معرفة ذلك من خلال التمييز لون السلمون والمسند الورقي |
| Man kann ein ganzes Leben anhand des Duftes erzählen... | Open Subtitles | يمكنك معرفة كل شيء من خلال الرائحة، الجنس |
| Das sieht man an dem Adressenaufkleber. | Open Subtitles | يمكنك معرفة ذلك من بيانات الاشتراك |
| Ich meine... groovy. Ja, das sieht man schon am Cover. | Open Subtitles | يمكنك معرفة ذلك من الغلاف انه رائع جدا |
| - Woher erkennt man die? | Open Subtitles | -كيف يمكنك معرفة ما إذا كانت أنثى؟ |
| So erkennt man seine Feinde. | Open Subtitles | هكذا يمكنك معرفة أعدائك |
| Es heißt, Man erkennt die Unsicherheit eines Mannes an der Größe seines Boots. | Open Subtitles | نعم،يقال أنه يمكنك معرفة مدى عدم الشعور بالأمن لدى الرجال من حجم قواربهم |
| Man erkennt sie an den Verbrennungsnarben am Hals. | Open Subtitles | يمكنك معرفة ذلك عبر توسيم الأخوية على رقابهم |
| Reacher kennt sich aus. Wenn er Polizei sieht, ist er weg. | Open Subtitles | يمكنك معرفة ما إذا كان هناك شيءٌ خاطئ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 