können wir über was anderes reden? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل يمكننا الحديث عن أيّ شيء آخر ؟ |
Lass mich meine Arbeit machen und danach können wir über, was auch immer du willst, reden. | Open Subtitles | حسنا؟ اريد ان انهي عملي وعندها يمكننا الحديث عن اي موضوع ترغب |
Aber wie dein Vater weiß, können wir über Technisches reden, bis wir blau werden, aber am Ende kommt es beim Autokauf aufs Gefühl an. | Open Subtitles | ،ولكن كما يعرف والدك يمكننا الحديث عن المميزات حتى تعجز عن النطق ،ولكن عندما تتمعن بالأمر |
Nicht im Geringsten. Wir können über alles reden, was Sie möchten. | Open Subtitles | لا، مطلقاً، يمكننا الحديث عن أي شيء تريدين. |
Wir können über die Jobs reden, die ich nicht bekommen habe oder die Freunde, die ich verlor. | Open Subtitles | بعد ان أكتشف ماكنت أعتقد انه سبق وعرفه عني يمكننا الحديث عن الوظائف التي لم أحصل عليها |
Wir können über was anderes reden. | Open Subtitles | يمكننا الحديث عن الأمر، أو نغير الموضوع. |
können wir über das hier sprechen? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن هذا ؟ |
können wir über was anderes reden, bis wir bei Mrs. Kehoe sind? | Open Subtitles | -هل يمكنك.. هل يمكننا الحديث عن أمر آخر؟ حتّى نصل إلى منزل السيّدة (كيهو)؟ |