Sie sind der Erste, der zu uns kam. Ich denke, Wir können Ihnen helfen. | Open Subtitles | أنت أول من تقدم, أنا مُتأكد أنه يمكننا المساعدة. |
Da bin ich mir sicher. Aber anders können wir Ihnen nicht helfen. | Open Subtitles | بالتأكيد لكن لا يمكننا المساعدة في ذلك |
Und zusammen können wir helfen, eine nachhaltige Welt zu schaffen, und wenn wir es richtig anstellen, dann können wir Nachhaltigkeit für viele Menschen bezahlbar machen, nicht als Luxus für einige wenige. | TED | ومعاً، يمكننا المساعدة على خلق عالم مستدام، وإن نجحنا، يمكننا جعل الاستدامة بسعر مقبول بالنسبة للكثير من الناس، وليست رفاهية للبعض. |
Wir können Ihnen mit Nahrung und Vorräten aushelfen. | Open Subtitles | يمكننا المساعدة بالطعام والمؤونة حتى نعيدكم على الطريق السليم |
Hören Sie mir zu. Wir können Ihnen helfen. | Open Subtitles | اصغي إلينا رجاءً، يمكننا المساعدة |
Wir können helfen. Wir können Ihnen helfen. | Open Subtitles | يمكننا المساعدة يمكننا مساعدتك |
Wie können wir helfen, my dear? | Open Subtitles | سيدة(ريدليخ)، كيف يمكننا المساعدة يا عزيزتي؟ |
Oder: „Wie können wir helfen." | TED | او,"كيف يمكننا المساعدة." |