"يمكننا جميعاً" - Translation from Arabic to German

• wir alle
• könnten alle
• können alle
• wir uns alle
• können wir uns

wir alle fällt jemand ein, meist eine junge Frau, der von Brustkrebs betroffen war.
يمكننا جميعاً التفكير بأحد الأشخاص الذين نعرفهم عادة امرأه شابة تعرضت لسرطان الثدي

Aber ich möchte Ihnen einige Tipps geben, die ich nutze, die wir alle nutzen können, um die Gewöhnung zu bekämpfen.
لكن اسمحوا لي بتقديم بعض النصائح التي أطبقها والتي يمكننا جميعاً تطبيقها لمكافحة الاعتياد.

Erklären Sie uns die Anrufe und wir alle können nach Hause gehen.
فسر المكالمات الهاتفية فقط عندها يمكننا جميعاً العودة للبيت

Aber ich glaube wir könnten alle ne Verschnaufpause gebrauchten, richtig?
لكنني أعتقد أنه يمكننا جميعاً الاستفادة من استراحة صغيرة,أيضاً,صحيح؟

Vielleicht hatte Mon-El recht, wir könnten alle frische Luft oder einen Drink gebrauchen.
كما تعلمين، ربما كان "مون ايل" محق يمكننا جميعاً ان نستفيد من نفس عميق أو شراب

Nochmal sowas, und wir können alle früh zu Bett gehen.
بعد جولتين مماثلتين , يمكننا جميعاً الخلود إلى النوم مبكراً

Tja, dann stell ich die mal hier ab und dann können wir uns alle beteiligen an...
نعم، سأضع هذه هنا و... ثم يمكننا جميعاً أن نُورط نفسنا إلى...

Tod war immer eine Gewissheit, der Schlusspunkt, den wir alle kommen sehen können.
الموت أمر حتمّي لا ريب فيه دائماً الملاذ الأخير الذّي يمكننا جميعاً أن نراه قادماً

Und wir alle profitieren und wir können alle verstehen, was sie meinen, wenn sie beschreiben, was sie in dieser Landschaft gefunden haben.
يمكننا جميعاً الاستفادة وفهم ما يقصدونه مِن وصف ما وجدوه على تلك الأرض.

Können wir alle etwas davon haben?
هل يمكننا جميعاً الحصول على واحدة من تلك؟

Dann können wir alle wieder ein normales Leben führen. Ja?
وهذا يعني أننا يمكننا جميعاً العودة الى حياتنا الطبيعية

Ich möchte Ihnen klarmachen, dass wir alle einen Wandel erreichen könnten, indem wir uns anders verhalten, indem wir unsere Lebensmittel direkt beim Bauern in der Nähe kaufen, bei unseren Nachbarn, die wir schon unser ganzes Leben lang kennen.
اريدكم ان تعرفوا .. انه يمكننا جميعاً ان نحدث تغيراً ما بواسطة قراراتنا التي نتخذ .. عن طريق شراء اطعمتنا من المزارعين المحلين .. او من المزارعين في القرى المجاورة .. التي نقطن بها

wir alle können eine bessere Wahl treffen.
حيث يمكننا جميعاً أن نقوم بخيارات أفضل ،

Oh. Wir könnten alle etwas Spaß gebrauchen.
يمكننا جميعاً أن نستمتع

Wir könnten alle zusammenarbeiten.
يمكننا جميعاً العمل معاً

Wir können alle zwischen den Zeilen lesen.
, ولكن يمكننا جميعاً , قراءة مابين السطور

Wir können alle den Arzt loben, der gewillt ist alle Regeln zu brechen.
يمكننا جميعاً التصفيق للطبيب الذي هو على استعداد لكسر جميع القواعد

Ihr Haar berühre... Sie können es ablehnen. Wir können alle alles ablehnen.
إن لمستُ شعركِ، يمكنكِ أن ترفضي، يمكننا جميعاً أن نرفض

Neil und ich haben gerade zusammengesessen und verglichen wie wenig wir geschlafen haben wegen der Vorfreude auf heute. Ich war noch nie so nervös -- Ich mache das hier wenn ich nervös bin, ist mir gerade aufgefallen. Ich werde also erzählen, was wir mit dieser Organisation mit dem Namen "826 Valencia" geschafft haben und danach, wie wir uns alle beteiligen und ähnliches tun könnten.
نيل وأنا كنا نجلس ونرى كم هو نومنا قليل توقعاً لهذا. لم أكن متوتر بشدة أبداً وأنا أفعل هذا وأنا متوتر، لقد أدركت ذلك الآن. إذاً، سأتحدث عمّا فعلناه في هذه المنظمة التي تسمى 826 فالنسيا، وبعد ذلك سأتحدث حول كيف يمكننا جميعاً المشاركة وفعل أشياء مشابهة.

können wir uns jetzt alle mal beruhigen? Sorgen Sie dafür, dass Alfred Broughton nicht abstimmt.
الآن، هل يمكننا جميعاً أن نهدأ؟