"يمكنني أن أخبرك" - Translation from Arabic to German

• kann ich dir nicht sagen
• kann dir sagen
• kann dir nicht sagen

kann ich dir nicht sagen. Du musst sie anhören.
لا يمكنني أن أخبرك بذلك ، عليك أن تسمع

Das kann ich dir nicht sagen.
لا يمكنني أن أخبرك

- Das kann ich dir nicht sagen.
لا يمكنني أن أخبرك

Ich kann dir sagen, wer es ist, aber dafür will ich was.
يمكنني أن أخبرك من هو، ولكن أريد شيئا في المقابل

Weißt Du, ich kann dir nicht sagen, was Liebe ist. Ich kann Dir ur sagen, was sie nicht ist.
يمكنني أن أخبرك ما هو ليس بالحب و هذا ليس حباً

Das kann ich dir nicht sagen.
- لا يمكنني أن أخبرك بهذا -

Nein, das kann ich dir nicht sagen. Ich schwöre.
لا يمكنني أن أخبرك ذالك .

Das kann ich dir nicht sagen.
لا يمكنني أن أخبرك بذلك...

- Das kann ich dir nicht sagen.
- لا يمكنني أن أخبرك هذا-

- Das kann ich dir nicht sagen.
-لا يمكنني أن أخبرك .

Nun, ich kann dir sagen, dass so was viel mehr Spaß macht, wenn du high bist.
أظن أنه قد ينفع حسناً, يمكنني أن أخبرك أن هذه الأمور,

Aber ich kann dir sagen, dass meine Jungs in ca. 40 Minuten Mittagspause machen.
.. لكن يمكنني أن أخبرك بأن رجالي يأخذون إستراحة غدائهم في غضون 40 دقيقة من الان

Ich kann dir nicht sagen, wieso, aber ich musste dich wütend machen.
لا يمكنني أن أخبرك بالسبب لكن كان عليّ أن أغضبك

Ich kann dir nicht sagen, was du tun sollst. So was könnte ich nie machen.
لا يمكنني أن أملي عليك ما يجب أن تفعليه، لا يمكنني أن أخبرك شيء كهذا قط