"يمكنني الجلوس هنا" - Translation from Arabic to German

• Ich kann

Ich kann nicht für alle Anwendersorgen da sein.
لا يمكنني الجلوس هنا لأقلق بشأن كل مستخدم يطلب الدخول إلى النظام

Mann, Ich kann hier sitzen und die ganze Nacht "Du-siehst-wie-ein-Bauer-aus" -Witze machen.
يا إلهي ، يمكنني الجلوس هنا وألقي عليك نكت الفلاحين طوال الليل

Ich kann nicht hier sitzen und ihn die Leben all dieser unschuldigen Leute, opfern lassen.
لا يمكنني الجلوس هنا و تركه يُضحّي بأرواح كلّ أولئكَ الناس الأبرياء

- Ich kann nicht einfach hier rumsitzen, Cap.
أنت، إلى أين ذاهب ؟ . لا يمكنني الجلوس هنا فحسب يا أيها القائد

- Ich kann Ihnen nicht einfach beim Sterben zusehen.
لا يمكنني الجلوس هنا ببساطة وأشاهدك تموت

Ich kann nicht einfach nichts tun.
لا يمكنني الجلوس هنا من دون عمل

Wo willst du hin? - Ich kann hier nicht nur rumsitzen.
لا يمكنني الجلوس هنا مكتوفة اليدين

Ich kann nicht hier sitzen und ihr beim Sterben zusehen, Scott.
لا يمكنني الجلوس هنا و مشاهدتها تموتَ

- Ich kann hier nicht rumsitzen.
لا يمكنني الجلوس هنا علي ان اخرج

Ich kann nicht hier rumsitzen.
كلا، أقصد الآن لا يمكنني الجلوس هنا

Ich kann nicht... Sie unterstehen meinem Befehl und müssen gehorchen!
... لا يمكنني الجلوس هنا - أنت تحت قيادتي مباشرة ، ويجب أن تنفذ أوامري -

- Ich kann nicht nur hier sitzen.
-لا يمكنني الجلوس هنا