"يمكنني تحمل هذا" - Translation from Arabic to German

    • ertrage
        
    • Ich halt das
        
    • Das halte ich
        
    • ich steh das nicht
        
    Ich weiß es, und ich komme mir dabei so mies vor, dass ich's nicht mehr lange ertrage. Open Subtitles أعلم ذلك، ويجعلني أشعر كأني متعفنة من الداخل، لا أعلم إلى متى يمكنني تحمل هذا.
    Ich weiß nur, dass du wieder dabei bist, und ich ertrage es nicht. Open Subtitles Jack.كل ما أعرفه أنك عدت إليها وأنه لا يمكنني تحمل هذا يا (جاك
    Du bist ein kaputter Typ, und Ich halt das nicht mehr aus! Open Subtitles لأنك تعيش حياة حقيرة ولا يمكنني تحمل هذا بعد
    Ich halt das nicht aus. Open Subtitles لا يمكنني تحمل هذا هذا يؤلم قلبي
    Das halte ich nicht länger aus. Open Subtitles لا يمكنني تحمل هذا أكثر
    {\cH7afffb}Nein. Das halte ich aus. Open Subtitles لا - لا بأس , يمكنني تحمل هذا -
    Ich glaub, ich steh das nicht mehr durch. Open Subtitles لا أعتقد أنه يمكنني تحمل هذا بعد الآن
    Ich glaube, ich steh das nicht durch. Open Subtitles لا أعتقد أنه يمكنني تحمل هذا
    - Ich ertrage es nicht mehr. Open Subtitles لا يمكنني تحمل هذا
    Ich halt das nicht aus. Ich geh zur Polizei. Open Subtitles لا يمكنني تحمل هذا سوف اخبر الشرطة
    Nein. Ich halt das nicht mehr aus. Open Subtitles لا ,لا يمكنني تحمل هذا اكثر
    Aufhören! Das halte ich nicht aus! Open Subtitles توقف، لا يمكنني تحمل هذا!
    Sie ist keine Französin. Das halte ich nicht aus. Open Subtitles -هي ليست فرنسية لا يمكنني تحمل هذا .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more