"يمكنها أن تؤثر على" - Translation from Arabic to German

• beeinflussen könnte

Per Gesetz wären Sie verpflichtet gewesen, alles offenzulegen... was unsere Kaufentscheidung für das Haus beeinflussen könnte.
لقد كنتي ملزمة قانونياً أن تكشفي عن اي حقائق مادية ، يمكنها أن تؤثر على قرارنا في شراء المنزل

Es ist eigentlich ziemlich amüsant zu denken, dass Hannah je meine Arbeit beeinflussen könnte.
أمر مضحك... أن تعتقدي أن (هانا) يمكنها أن تؤثر على عملي