"يمكنه إنقاذ" - Translation from Arabic to German

• retten kann

Charlie hat bloß daß Gefühl, daß er das Baby retten muß weil er sich selbst nicht retten kann.
يشعر أنه يجب أن ينقذ الطفل لأنه لا يمكنه إنقاذ نفسه

Das ein Typ mit Pfeil und Bogen keinen Typ retten kann, der von einem Gebäude begraben wird.
ذاك الرجل ذو السهم والقوس لا يمكنه إنقاذ رجل تهدّم عليه بناء.

Jemanden retten zu wollen, der sich nicht selbst retten kann.
التوقف عن محاولة إنقاذ شخص لا يمكنه إنقاذ نفسه

Du bist nicht der einzige, der die Welt retten kann, Tom.
أنت لست الوحيد الذي يمكنه إنقاذ العالم، توم

Er hat mir gesagt, dass der Krieg meine Familie getötet hat, und dass nur Frieden die Seidenstraße retten kann.
قال: أنّ الحرب تدمر الأسرة وفقط السلام يمكنه إنقاذ طريق الحرير

Die Person, die wir suchen.... ...ist die einzige Person, die meine Familie retten kann.
...الشخص الذي نبحث عنه هو الوحيد الذي يمكنه إنقاذ عائلتي