"يمكن أن نجد" - Translation from Arabic to German

• finden wir
• finden können

Erzähle doch, vielleicht finden wir einen Ausweg.
. أخبرني أننا يمكن أن نجد مخرج . لقد مررنا بالعديد من المشاق

Vielleicht finden wir ein paar Beeren.
ربما يمكن أن نجد بعض التوت أو شيء من هذا.

Wenn wir die Bombenattentäter finden, finden wir auch die Entführer.
إذا يمكن أن نجد مفجّر القنبلة، يمكننا بعد ذلك أن نجد المختطفين.

dass wir mit dieser Spezies Systeme von beiderseitigem Nutzen finden können.
أننا يمكن أن نجد نظام منفعة متبادل بين هذه المخلوقات.

Ich bin sicher, dass wir für dich etwas in Cardiff finden können.
أنا واثقة أننا يمكن أن نجد لكِ شيئاً في كارديف

Vielleicht finden wir hier einen fahrbaren Untersatz.
ربما يمكن أن نجد سيارة في جميع أنحاء هنا للخروج من هنا مع.

Hmm, vielleicht finden wir ja eine roboterfreie Zone ?
ربما يمكن أن نجد مكانا بدون إنسان آلي؟

Vielleicht finden wir jemand anderes, der Woodbine angeheuert hat.
أنت فقط... تخليت عنها. ربما يمكن أن نجد شخص آخر

Weißt du, MJ, wenn wir suchen, finden wir Fehler bei all unseren Freunden.
جي) يمكن أن نجد عيوب لكلّ أصدقائنا لو بحثنا عن الأخطاء. ما رأيك؟

Wo finden wir Paganini?
أين يمكن أن نجد باغانيني؟

- Und dann finden wir heraus, wo er ist.
و بالتالى يمكن أن نجد موقعه

- Wo finden wir Shaw?
أين يمكن أن نجد "شو"؟

Alles klar, dann lasst uns mal sehen, ob wir unsere vermissten Freunde finden können.
كل الحق، ثم، دعونا نذهب معرفة ما إذا كان يمكن أن نجد أصدقائنا في عداد المفقودين.

Ich überlege tagein, tagaus, wie tief wir in die Erde eindringen und noch etwas Lebendiges finden können, denn wir kennen immer noch nicht die Antwort auf die grundlegende Frage nach dem Leben auf der Erde.
أقضي معظم ساعات يقظتي أحاول معرفة أقصى عمق للغوص في الأرض يمكن أن نجد فيه شيئًا، أي شيء، على قيد الحياة، لأننا ما زلنا لا نعرف الجواب على هذا السؤال الأساسي للغاية عن الحياة على الأرض.

Wenn die beiden befreundet waren, kann Jerry uns vielleicht sagen wo wir Gates finden können.
كلاهما كانا صديقين ، فقد يكون (جيري) قادراً على إخبارنا أين يمكن أن نجد (غيتس) والآن أصبح (جيري)

Wissen Sie, wo wir Dr. Silva finden können?
هل تعرف أين يمكن أن نجد الدكتور (سيلفا)؟