Unabhängig davon, ob man Konzernen trauen kann oder nicht, | Open Subtitles | بغض النظر عما إذا كانت الشركة يمكن الوثوق بها أو لا يمكن الوثوق بها |
Ich weiß gar nichts mehr, vor allem nicht, wem ich vertrauen kann und wem nicht. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شيء بعد الآن، خصوصا الذين يمكنني ولا يمكن الوثوق بها. |
Und wenn man ihr nicht vertrauen kann, kann ich sie nicht zwingen, Dinge gegen ihren Willen zu offenbaren. | Open Subtitles | وإن كان لا يمكن الوثوق بها فلا يمكنني إجبارها بالإفصاح عما لا تريده |
Hör zu, Lupin, bist du dir wirklich sicher, dass du ihr trauen kannst? | Open Subtitles | أنصت لوبين دعها خارج الامر، فهي لا يمكن الوثوق بها |
"Bist du dir auch wirklich sicher, dass du ihr trauen kannst?" | Open Subtitles | دعها خارج الامر. لا يمكن الوثوق بها |