"يميني" - Translation from Arabic to German

• rechts
• Rechten
• Rechter
• zu meiner

Es geht nicht um links oder rechts, es geht nicht wirklich darum, ob du pro Regierung, libertär bist, oder nicht nur darum.
هو ليس يساري أو يميني, هو ليس عن أنصار الحكومة الأحرار أو أن جزء منه

rechts eine Kolonie Minister, mehr finister als Minister!
إلى يميني صفّ الوزراء المنحوس أكثر من الوزراء

Alle hier rechts von mir werden in ein anderes Lager verlegt.
هؤلاء الذين عن يميني سوف ينتقلون الي معسكر آخر

Und zu guter Letzt, mit diesem hier zu meiner Rechten kann ich meine Geräusche wieder-, wieder-, wiederholen lassen.
وأخيراً وليس آخراً، التي على يميني هنا تسمح لي بالتشغيل الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي لصوتي.

Sie wird zu meiner Rechten sitzen, neben Captain York.
لا، يجب عليك الجلوس هنا على يميني بجانب الكابتن يورك شكرا لك

Du kannst dich später entscheiden, ob du ein "Rechter" oder ein "Linker" bist.
يمكنك ان تقرر لاحقاً ان كنت انت يساري ام يميني

Ich weiss doch, wo rechts und links ist. - Sir?
لا تكن سخيفا , بوف أعتقد أنني أعرف يميني من يساري

Der hier stand rechts neben mir. Sein Sohn spielte mit einem Videospiel.
كان هذا الرجل إلى يميني و كان ابنه أمامه كان يلعب بلعبة الفيديو

Sie wärmen sich an mir von links und rechts. Wie kann ich nur so ein Glück haben?
قد أحرقنّ أنفسهنّ من على يميني و يساري، كم كنتُ محظوظاً.

Ja, ich kaufe gern sicherheitshalber einen Sitzplatz rechts neben mir.
أحب أن أحجز تذكرة للكرسي الذي على يميني فقط من سبيل الإحتياط

Wo ich nach links und rechts schauen kann, und das mag, was ich zu sehen bekomme.
أين يمكن أن ألتفت إلى يساري أو إلى يميني و أحِبَّ ما رأيت

rechts oder links. Ich weiß nicht mehr.
يميني أو يساري ، لا أستطيع التذكر

Rechter Winkel? Nach rechts?
في يميني مباشرة أم علي أن أنحرف أكثر

Verkauft an die hartnäckige Dame vorne rechts.
تم البيع - إلى المرأة المثابرة على يميني

Da ist eine Tasche auf dem Stuhl rechts von mir.
هناك حقيبة على الكرسي الذي على يميني

Und zu meiner Rechten, in Rot, Weiß und Blau, mit einem Gewicht von 100 Kilo, nach 46 Kämpfen ungeschlagen, der Meister der Vernichtung, ohne Zweifel der absolute Weltmeister im Schwergewicht,
و على يميني صاحب الرداء الابيض و الاحمر و الأزرق صاحب ال 210 باوند

zu meiner Rechten eine Kolonie Minister...
إلى يميني صفّ الوزراء المنحوس أكثر من الوزراء

Eine Million zu meiner Rechten.
الشخص الجالس إلى يميني يفتتح المزايدة بمليون

Ich denke, ich schulde der Person zu meiner Rechten eine Entschuldigung.
أظنّ أنّني أدين باعتذار للمرأة الجالسة إلى يميني

Auf meiner Rechten Seite ist eine Felswand aus Schiefer.
على يميني هاويه صخريه.إنها تنزل.

Heute Nachmittag spricht er zu einer Versammlung alternativer Rechter.
بعد ظهر هذا اليوم، سيتحدث مع حشد يميني في وسط المدينة