Deshalb hat er nie gebellt, wenn der Indianer im Haus war. | Open Subtitles | لذلك لم ينبح على الهندي عندما دخل إلى المنزل خلسة |
Der Hund, der wegen nichts gebellt hat, war in Strawberry Knoll. | Open Subtitles | وكان الكلب ينبح حول لا شيء كان في مرتفعات شليك |
Ich kann an nichts anderes denken, als meinen Hund, der die ganze Nacht bellte, und wie ich mir wünschte, dass Al heimkäme. | Open Subtitles | إنه ممتع لكن لا أستطيع أن أفكر في كلبي السخيف عندما كان ينبح طول الليل وكل مااتمناه أن يرجع أل للبيت |
Als ich das Bewusstsein verlor, bellte er mir ins Ohr. | Open Subtitles | ثم أغمى على فأتى ينبح بجوار أذنى |
Aber wenn Sie diesen Hund töten wollen, nehmen Sie sich in Acht. - Er bellt. | Open Subtitles | ولكن , قبل ان تركل بهذا الكلب الى الموت , كن حذرا هو ينبح |
Mein Hund fing um Mitternacht das Bellen an und hörte erst um sechs wieder auf. | Open Subtitles | كلبي بدأ ينبح الساعه الثانية عشر البارحه ولم يسكت حتى الساعه السادسه صباحا |
Was bellst du denn da an? | Open Subtitles | - ماذا ينبح في هناك ؟ - اذهب ، اذهب . |
Sie hetzte gegen Weiße wie ein kläffender Hund, aber trotzdem wollte sie all die guten Dinge. | Open Subtitles | [آندي] كانت تكبح البيض... أعني.. مثل كلب ينبح. |
Ich konnte ihm nicht widerstehen. Er hat versprochen, er würde nicht kläffen. | Open Subtitles | كان جميلا لدرجة لم أستطع مقاومته هو وعدني بأن لا ينبح |
Er hat die ganze Nacht gebellt und Mom konnte nicht schlafen. | Open Subtitles | لقد كان ينبح طوال الليل ولم تستطع أمي النوم |
Der Hund hat dort gebellt, wo die Chemikalien waren. | Open Subtitles | كان الكلب ينبح في المكان الذي وجدنا فيه المواد الكيميائية المسروقة |
Vielleicht hatte er gebellt, ich weiß nicht. | Open Subtitles | . هنا فى حجرة النوم ، ربما كان ينبح . لا أعلم |
Der Hund hat nicht gebellt. So wusste er, dass der Hund | Open Subtitles | الكلب لم ينبح هكذا عرف أنّ الكلب |
Wann immer Puffy ihn sah, hat er wie verrückt gebellt. | Open Subtitles | لأن "بافى" كان ينبح دائماً عند رؤيته. |
Schlief an meinem Bett, bellte Fremde an. | Open Subtitles | ينام بجانب فراشي، ينبح على الغرباء |
Er rannte voraus und bellte immer weiter. | Open Subtitles | جرى لبضع خطوات و أخذ ينبح |
Die einzige Person, die unseren Scharfschützen identifizieren kann, bellt also den Mond an. | Open Subtitles | إذاً فالشخص الوحيد الذي يستطيع تحديد هوية قناصنا ينبح عند القمر الكامل |
Ein neugeborenes Kalb, Blut im Heu, Hunde, die Bellen. | Open Subtitles | ..بقرة تهب الحياة.. دماء جديدة .كلب ينبح.. |
Ein kläffender Hund. | Open Subtitles | كلب ينبح. |