"ينتهي كل شيء" - Translation from Arabic to German

• alles ist vorbei
• das alles vorbei sein
• vorbei ist
• ist alles vorbei

Nur für eine Sekunde am Fenster und alles ist vorbei.
الآن لثانية واحدة أمام النافذة ثم ينتهي كل شيء

Ruf mich an, wenn sie da sind, dann wird das alles vorbei sein.
اتصل بي عندما تـصـل إليك وسوف ينتهي كل شيء

Ruf mich an, wenn sie da sind, dann wird das alles vorbei sein.
اتصل بي عندما تصل إليك وسوف ينتهي كل شيء

Machen Sie sich darum keine Sorgen. Wenn alles vorbei ist, lassen wir Sie frei.
لا تقلق بشأن هذا، فقط إمتنع عن الحركة و سنطلق سراحك عندما ينتهي كل شيء

Normalerweise ist alles vorbei, wenn er seine Geschichte erzählt.
عادة انه عندما يجمع كل الحقائق ينتهي كل شيء .

Ruf mich an, wenn sie da sind, dann wird das alles vorbei sein.
{\cHCF6DDF}اتصل بي عندما تصل إليك وسوف ينتهي كل شيء

Ich hab doch nur gesagt, er muss überleben, bis es vorbei ist.
قلتُ له أن يصبر قليلاً، إلى أن ينتهي كل شيء.

Es ist ein klarer Deal und wenn es vorbei ist, ist es vorbei.
إنها صفقة واضحة وعندما تنتهي.. ينتهي كل شيء

Du feige Sau sagst mir nicht, wann's vorbei ist.
أنت لن تخبرني عندما ينتهي كل شيء أيها الحقير

Und dann ist alles vorbei.
عندئذ ينتهي كل شيء

Wenn ich die Hexe nicht aufhalte, ist es vorbei. Dann ist alles vorbei.
إن لم أردع "الساحرة" ينتهي كل شيء