"ينقشع الغبار" - Translation from Arabic to German

• sich der Staub gelegt hat

Wir warten, bis sich der Staub gelegt hat, dann gehen wir wieder auf Kurs.
سوف ننتظر حتى ينقشع الغبار وبعدها سنعاود نشاطنا

Ja, und als alles gesagt und getan war und sich der Staub gelegt hat, sah sie mich an und sagte:
-. عندما يقال كل شيء ويفعل كل شيء عندما ننتهي , و ينقشع الغبار تنظر إلي و تقول

Wir wussten immer, dass du hier landen würdest, wenn sich der Staub gelegt hat.
أنا و(أغنيس) لطالما عرفنا أن المطاف سينتهي بك هنا عندما ينقشع الغبار