| Niemand hier kümmert sich auch nur einen Scheiß um die Langfristigkeit, Chapman. | Open Subtitles | لا أحد هنا يهتم بشأن ألمدى ألطويل, شابمان |
| Der sich zuerst darum kümmert, was ich brauche. | Open Subtitles | أريد أن أكون مع شخص يجعلني الأولوية عنده من يهتم بشأن ما أحتاج إليه أولاً |
| Sie sind eine gefährliche Bedrohung, die es nicht kümmert wen sie verletzt, nur jetzt tun Sie es mit Pfeil und Bogen anstatt mit Treuhandfonds und Yachten. | Open Subtitles | أنت شخص مُجرم وخطِر، ولا يهتم بشأن منيؤذيهم... عدا أنك تفعل هذا الآن باستخدام قوس وأسهم بدلاً من الأموال واليخوت |
| Wen kümmert die Zukunft? | Open Subtitles | ومن يهتم بشأن المستقبل؟ |
| Ich meine, Preston Hillingsbrook kümmert sich um die Welt. | Open Subtitles | أعني، (بريستون هيلينغزبروك) بالتأكيد يهتم بشأن الكوكب. |
| Wen kümmert Sadie? | Open Subtitles | من يهتم بشأن " سادي " ؟ |
| Wer kümmert sich darum, fair zu sein? | Open Subtitles | - عدل؟ من يهتم بشأن العدل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 