"يهزمني" - Translation from Arabic to German

• geschlagen
• schlagen
• besiegt mich
• besiegen
• schlägt mich

Aber das Schöne war, dass Jay mich zumindest nicht bei Monopoly geschlagen hat.
و لكن من الجانب المشرق, لم يهزمني جاي في المونوبولي على الأقل

Heute, um nur ein Programm mit dem Fernseher in meinem Haus zu sehen, muss ich eine Fernbedienung mit 41 Tasten betätigen, und da gebe ich mich geschlagen.
اليوم، لمجرد أن أشاهد برنامج على تلفازي في البيت، علي تشغيل جهاز تحكم بـ41 زرا والذي يهزمني تماما.

- Er mag es nicht, Pool zu spielen. Er mag es, mich beim Pool zu schlagen und mein Geld zu nehmen.
إنه لا يحب أن يلعب البلياردو، بل يجب أن يهزمني في البلياردو ويأخذ مالي

Die einzige Möglichkeit, wie er mich schlagen kann, ist mit drei Dreien oder mit drei Vieren unter dem Stapel und Limp Bizkit and drei Dreien gezeigt und der Eichelkäse da drüben hatte eine Vier.
الطريقة الوجيدة لأن يهزمني اذا كان يملك 3 أكك او 4 تحت الطاولة و هذا الأعرج لديه ورقة من الـ3

Ja, ich bin vielleicht nicht gut in der Schule oder beim Sport, aber niemand besiegt mich bei Eier Witzen.
حسناً ، لربما لم أكن جيداً في المدرسة أو في الرياضة ولكن لا أحد يهزمني في مزحات الكرة

Niemand besiegt mich.
لا أحد يهزمني.

Ich lasse mich nicht von einem nörgeligen, übergewichtigen Tyrannen besiegen.
-لِمَ لا؟ أرفض أن يهزمني طاغية عدواني بدين

Wir sollten Limbo als nächstes spielen. Niemand schlägt mich beim Limbo. Penny!
علينا أن نلعب لعبة الـ " ليمبو " فيما بعد فلا يمكن لأحد ٍ أن يهزمني بها

Einmal. Er hat mich nur einmal geschlagen.
مرّة واحدة ، هزمني مرّة واحدة، بالمرّة الثانية ، تركته يهزمني.

Beim Schach hat er mich auch immer geschlagen.
كان يهزمني في لعبة الشطرنج أيضاً

Verdammt, er hat mich in allem geschlagen.
إعتاد أن يهزمني في كل شيء

Du und Leonard könnt immer wieder zur Freundschaft zurückkehren,... wohingegen ich nicht mehr zu einem Zustand zurückkehren,... in dem Wolowitz mich nicht geschlagen hat wie Mrs. Rileys Huhn.
أنتِ و(ليونارد) يمكنكما دوماً العودة لتصبحا صديقان بينما لا يمكنني أبداً العودة للحالة التي فيها (والويتز) لا يهزمني فيها مثل دجاج السيدة (رايلي)

Er hat mich fast geschlagen.
كاد يهزمني.

Es gibt nämlich ein Spiel, da kann mich niemand schlagen.
لأن أوراق اللعب بيدي ولا يستطيع .... أحد أن يهزمني في

Und er wird dich wieder schlagen. Weißt du, wenn du wieder herziehst, könnte ich dir mit T.J. helfen.
وسوف يهزمني مجدداً ،لو عدت للعيش هنا (فإن بوسعي مساعدة في (تي.جيه

Deshalb wird mich Euer Prinz auch niemals besiegen.
لهذا أميرك لن يهزمني

Soll heißen, dein heißgeliebter Scott muss mich mit seinen Fäusten besiegen.
بمعني أن "سكوت" يجب أن يهزمني بنفسه

Keiner schlägt mich.
rlm; ‏لن أدع أحداً يهزمني. ‏