Matsuno und ich verbrachten eine Stunde miteinander, dann trennten wir uns. | Open Subtitles | يوتاكا و انا امضينا ساعة هناك.. ثم ذهبنا الى المنزل |
Matsuno und ich trafen Rikako zum ersten Mal vor zwei Jahren, im vorletzten Schuljahr, an einem Hochsommertag, so wie heute. | Open Subtitles | يوتاكا و انا التقينا بريكاكو قبل سنتين لقد كان في صيف المرحلة الثانوية |
In den sechs Jahren in der Mittel- und Oberstufe waren Matsuno und ich nie in einer Klasse. | Open Subtitles | كل مادار حول رحلة المتوسطة المرحلة المتوسطة لم نكن انا و يوتاكا في الصف نفسه |
Seither war Matsuno für mich immer ein bisschen anders als die anderen. | Open Subtitles | بعد ذلك، كنت دائما افكر في يوتاكا بشكل مختلف بالمقارنة لبقية اصدقائي |
Wir sind die Dusk-und-Dawn-Brüder, die Bosse von Yutaka City. | Open Subtitles | إننا الأخوة (غسق) و(فجر) ونحن نحكم (يوتاكا)سيتي |
Jetzt wurde mir klar, warum Matsuno mich gerufen hatte. Kann sein. | Open Subtitles | هو السبب الحقيقي الذي يجعل يوتاكا يرغب في رؤيتي |
Aber du hast es Matsuno erzählt. | Open Subtitles | الم اخبرك ان لا تخبر احد لقد اخبرت يوتاكا لتو |
Du hast Matsuno erzählt, dass wir im selben Hotel übernachtet haben. Hab ich. | Open Subtitles | لقد اخبرتي يوتاكا اننا بقينا في فندق بطوكيو؟ |
Morgen würde ich wieder ganz normal mit Matsuno reden können. Da habe ich das noch geglaubt. | Open Subtitles | لقد ضننت ان يوتاكا و انا سنعود لحالنا الطبيعي في اليوم التالي |
Matsuno hat gesagt, dass du viel jobbst. | Open Subtitles | لقد كان يوتاكا معي لقد قال انت تعمل بجد |
An jenem Tag rief mich Matsuno bei meiner Arbeit an. | Open Subtitles | لقد اتصل بي يوتاكا في العمل |
Ach, Matsuno! | Open Subtitles | اهلا يوتاكا ماذا تريد؟ |
Matsuno! | Open Subtitles | يوتاكا |
Matsuno! | Open Subtitles | يوتاكا |
Yutaka. | Open Subtitles | يوتاكا! |