| - Reitet noch jemand in Ihrer Familie? | Open Subtitles | هل يوجد أحد آخر في عائلتك يمتطي الخيل؟ |
| Eine klare Antwort. Ist hier noch jemand? | Open Subtitles | أريدإجابةواضحة، هل يوجد أحد آخر ... |
| Ist noch jemand hier? | Open Subtitles | هل يوجد أحد آخر هنا؟ |
| Ich habe nicht gesehen, dass da noch einer war. | Open Subtitles | لم أر أنه يوجد أحد آخر |
| Ich habe nicht gesehen, dass da noch einer war. | Open Subtitles | لم أرَ أنه يوجد أحد آخر |
| Ich hatte eine Tochter, Sir, aber sie ist gestorben. Es ist niemand sonst hier. | Open Subtitles | كان لدي ابنة , يا سيدي , ولكنها توفيت, لا يوجد أحد آخر هنا |
| Ist noch jemand hier? | Open Subtitles | هل يوجد أحد آخر هنا؟ |
| Ist noch jemand hier? | Open Subtitles | هل يوجد أحد آخر هنا؟ |
| - Ist sonst noch jemand im Haus? | Open Subtitles | -هل يوجد أحد آخر فى المنزل؟ |
| - noch jemand Whiskey? | Open Subtitles | -هل يوجد أحد آخر يريد ويسكي |
| - Ist noch jemand hier? | Open Subtitles | -هل يوجد أحد آخر هنا ؟ |
| Jaime, ich hab mich gefragt, ob damals, als das Diadem gestohlen wurde, noch jemand hier war, | Open Subtitles | اسمع ( هايمي ) لقد كنت أتساءل... عندما سُرق التاج، هل كان يوجد أحد آخر لازال هنا؟ |
| - Ist noch jemand hier? | Open Subtitles | -هل يوجد أحد آخر هنا؟ |
| Es ist niemand sonst in der Simulation. | Open Subtitles | لا يوجد أحد آخر في تلك المحاكاة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 