"يوجد رجل" - Translation from Arabic to German

• Da ist ein Mann
• kein Mann
• gibt's einen Mann
• Da ist ein Typ
• dort einen Mann

Da ist ein Mann dran, der sagt, dass er dich zurückruft.
يوجد رجل على الهاتف. يقول أنه يعيد الإتصال بك.

Da ist ein Mann an der Türe mit dem Wassertank.
يوجد رجل عند الباب مع خزان ماء

Da ist ein Mann auf deinem Rasen.
يوجد رجل بالخارج في حديقتك الخاصة.

- Ich finde sie fabelhaft. - Nun, kein Mann wollte sie.
ـ أظن أنها رائعة ـ حسناً، لا يوجد رجل يُريدها

kein Mann in Rom würde das wagen, aber du, Messalina.
لا يوجد رجل فى روما يجرؤ لكنك تتجاسرى ، ميسالينا.

Manchmal gibt's einen Mann... zur richtigen Zeit, am richtigen Ort der passt einfach ins Bild.
أحياناً يوجد رجل.. هو الرجل المناسب لزمانه ومكانه متلائم تماماً معهم

Aber manchmal gibt's einen Mann... und ich rede hier vom Dude.
ولكن أحياناً يوجد رجل.. وهنا، أنا أتكلم عن الـ (دوود)

Da ist ein Typ drin, ganz klar.
حَسناً، من الواضح انه يوجد رجل في الداخل حَسناً.

Ich muss dort einen Mann aufsuchen. Nur das kann noch helfen.
يوجد رجل في (اسكتلندا ) يجب أن أقابله لو حدث أي شيء

Da ist ein Mann drin.
يوجد رجل بالداخل افتحه

- Sie haben sie. Da ist ein Mann namens Jack Bauer bei dir, stimmt's?
يوجد رجل معكِ إسمه (جاك باور), أليس كذلك؟

Da ist ein Mann mit Hut.
يوجد رجل يرتدي قبعة

Da ist ein Mann drin, Joy.
يوجد رجل في الداخل . , جوي

Da ist ein Mann im Truck.
يوجد رجل في الشاحنه

Da ist ein Mann mit einer Pistole.
يوجد رجل هنا معه مسدس

See ist ruhig, Schiff brennt nicht, kein Mann über Bord.
فهذه حمولة جيدة تغرق ولا يوجد رجل على ظهر المركب

Deine Nägel sind umsonst bemalt, von hier bis Horeb ist kein Mann.
أنت لا تحتاجين لطلاء أظافرك لا يوجد رجل من هنا حتى حورب

Manchmal gibt's einen Mann...
ولكن أحياناً يوجد رجل..

Manchmal... gibt's einen Mann...
أحياناً يوجد رجل..

Da ist ein Typ in ihrem Zimmer.
يوجد رجل فى غرفتها