Ich habe keine Wahl. Ich muss Sie bitten, mit uns zu kommen. | Open Subtitles | لا يوجد لدي أي خيار إلا أن أطلب منك أن تأتي معنا |
Ich habe nichts mehr. Keine Waffen, keinen Rauch, nichts. | Open Subtitles | لا يوجد لدي أي شيء لا مسدس , لا دخان , و لا شيء |
Ich ficke, um zu überleben und glaube mir, Ich habe nicht viel Auswahl. | Open Subtitles | .. حسناً , أنا أقوم بالمضاجعة للعيش و صدقني , لا يوجد لدي أي . خيار آخر |
Ich weiss nicht wie hinauskommen, Sir. Ich habe keine Strategie. | Open Subtitles | لا يوجد لدي أي مخرج سيدي لم أخطط لأي شيء |
Hören Sie, es hat sich entzündet und Ich habe keine Antibiotika für sie. | Open Subtitles | انصت لي انه يتعفن سلفاً ولا يوجد لدي أي مضادات حيوية هنا لمساعدتها |
Ich habe nichts zum Nähen hier, aber ein Paar antiseptische Binden und Schmetterlingspflaster. | Open Subtitles | حسنا، لا يوجد لدي أي عدة للخياطة هنا لكن لدي بعض الشاش المطهر و بعض الشرائط على شكل فراشات |
Nein, Ich habe keine Familie mehr. | Open Subtitles | لا يوجد لدي أي عائلة بعد اليوم |
Ich habe ein kleines Problem mit den Yakuza hier in Tokio, aber es wäre besser, wenn ich kein Problem mit den Tongs hätte. | Open Subtitles | لا يوجد لدي أي مشاكل مع الياكوزا هنا في "طوكيو". لكنني إعتقدت، انه من الأفضل ألا يكون لي أي مشاكل مع "التونج". |
Ich habe keine Geheimnisse, Nick, nicht da drin... | Open Subtitles | لا يوجد لدي أي اسرار , نيك لا هنا |
Ich habe doch nichts... | Open Subtitles | لا يوجد لدي أي شيء لأتبرع به - لدي عائلة لأعيلها - |
Ich habe keine. | Open Subtitles | لا يوجد لدي أي واجب منزلي |
Ich habe auch keine Freunde. | Open Subtitles | لا يوجد لدي أي أصدقاء أعنيأنظر... |
- Ich habe kein Interesse an ihnen. | Open Subtitles | -لا يوجد لدي أي اهتمام بالعبيد |
Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | . لا يوجد لدي أي فكرة |
- Glaub mir, Ich habe kein Problem damit, Crowley zu töten. | Open Subtitles | (صدقيني, لا يوجد لدي أي مشكلة في قتل (كراولي |
Eli, Ich habe heute keine Arbeit für Sie. | Open Subtitles | (إيلاي)، لا يوجد لدي أي عمل لك اليوم. |