"يومي الأول" - Translation from Arabic to German

• mein erster Tag
• erste Tag
• an meinem ersten Tag

das ist schließlich mein erster Tag.
تعطي أرباحاً أكثر من مضاعفة لأن هذا هو يومي الأول

Es ist mein erster Tag. Keine Privatgespräche.
هذا يومي الأول بالعمل ولا يسمح بالأتصالات الشخصية

Wenn du unsicher bist, dann vertrau wenigstens mir, denn mein erster Tag liegt lange zurück.
إنظري ، إذا لم تثقي بنفسك على الأقل ثقي بي . لأنه بالتأكيد هذا ليس يومي الأول

Das sind nur Gerüchte, das ist mein erster Tag, ich weiß es nicht.
هذه الشائعات المنتشرة لا أعلم فهذا يومي الأول

Heute ist der erste Tag meines restlichen Lebens.
اليوم هو يومي الأول فيما تبقى من حياتي

Aber ich kann an meinem ersten Tag nicht jeden so kennenlernen.
لكن لا يُمكنني مُقابلة الجميع في يومي الأول بهذا المنظر.

mein erster Tag an einer neuen Schule.
يومي الأول في مدرسـة جديدة إنـه شهر مارس , منتصف الفصل الدراسي

Das ist mein erster Tag und ich kann es mir wirklich nicht leisten, Kunden zu verlieren, also vertrau mir einfach.
إنه يومي الأول ولا يمكنني تحمل فقد زبون لذا ثق بي

Zu eurer Information, ich habe keine Freunde, es ist mein erster Tag und ich bin in dem Büro des Schuldirektors, wegen der Willkommens-Rede mit den anderen neuen Schülern, besser bekannt als "Die Freaks".
لأضعكم في الصورة, ليس لدي اصدقاء إنه يومي الأول وهأنا في مكتب المدير في لقاء ترحيبي مع بقية الأولاد الجدد,

Ich auch. Und das ist mein erster Tag.
كذلك أنا، وهو يومي الأول في وظيفتي الجديدة.

Oh, wissen Sie, es war mein erster Tag. Ich wollte einen guten Eindruck hinterlassen.
أتعلمين ، كان يومي الأول وددتأنأخلّفإنطباعاًحسناً.

Heute ist mein erster Tag zurück und ich habe mein Baby zum ersten Mal... verlassen, seit wir nach Hause kamen.
إنه يومي الأول بعد عودتي, وقد تركت طفلتي للمرة الأولى منذ عدت للمنزل

Heute ist mein erster Tag und ich wollte Hallo sagen.
إنه يومي الأول , لذا فكرت بالمرور وألقي التحية

Ich meine, wenn das mein erster Tag ist, habe ich es keinen Moment lang verdient.
أعني لو كان يومي الأول هكذا اذاً أنا لا أستحق يوماً ثانياً

Schwester. Das ist mein erster Tag.
مرحباً أختاه، هذا يومي الأول هنا.

- Weiß er, dass es mein erster Tag ist?
هو يعلم أن هذا يومي الأول , صحيح ؟

Das ist sehr witzig. Es ist mein erster Tag.
هذا طريف , هذا طريف جداً في يومي الأول

mein erster Tag als Sheriff und mir fallen unermessliche Reichtümer in den Schoß!
يومي الأول كعمدة بلدة وتسقط ثروات هائلة إلى حضني!

Es ist auch mein erster Tag. Ich könnte eine Umarmung gebrauchen.
إنه يومي الأول أيضا أحتاج للعناق

Kennen Sie ihn? - Nein, heute ist mein erster Tag hier.
كلا، إنه يومي الأول هنا

Morgen wird der erste Tag sein, in dem ich "Galaxy-Payson Pharmaceuticals" repräsentiere.
غدًا هو يومي الأول في تقديم... مستحضر "غالاكسي-بايسون"...

Ich sah die TED Fellows an meinem ersten Tag hier. Und er stand auf und erklärte mir,
رأيت زملائي في تيد في يومي الأول هنا. وقد نهض وشرح