"يوم الأربعاء" - Translation from Arabic to German

• Mittwoch
• Mittwochs
• am Dienstag
• Mittwochmorgen

~ Am Mittwoch geht er bummeln und nimmt Gebäck zum Tee. ~
في يوم الأربعاء يذهب للتسوق و ياكل كعك بالزبدة مع الشاي

Du bist doch nicht vorbei gekommen letzten Mittwoch? Ich war nicht da.
أنتِ لم تمري يوم الأربعاء الماضي و أنا لم أكن موجوداً

Melden Sie sich am kommenden Mittwoch... im Ausbildungszentrum. - Danke, Sir.
إبعث تقرير لمركز الإختبارات قبل إنتهاء مواعيد العمل يوم الأربعاء

Mittwochs gibt's immer Undefinierbares.
دائما يقدمون لنا ميستري موندز يوم الأربعاء.

Ich dachte, ich hätte Ihnen gesagt, dass ich Sie vor Mittwoch nicht wieder sehen wollte, allerfrühestens.
أعتقد بأني قلت لك بأني لا أريد رؤيتك أبدا حتى يوم الأربعاء أو حتى بعده.

Aber er war am falschen Tag da, am Mittwoch statt am Dienstag.
لكنها وصلت في اليوم الخطأ، في يوم الأربعاء بدلاً عن الثلاثاء

Da ist diese Konferenz der Schulaufsicht am Mittwoch, um die Kürzungen besprechen.
هناك أجتماع لمسئولوا الركض في المدرسة . يوم الأربعاء لمناقشة الأمر

Ich mein, wenn du etwas bis Mittwoch fertig hast, werden wir es anhören.
أعني, لو كان لديكِ أي شيء جاهز بحلول يوم الأربعاء سنستمع له

Wenn der Kuchenverkauf des Mädchenclubs tatsächlich am Mittwoch ist, sollten wir die Müllabfuhr verlegen.
سوف يبيعونون الحلويات يوم الأربعاء نحن نحتاجها من أجل تغيير هاته السيارة السيئة

Nichtöffentliche Sitzung im Sicherheitsratssaal am Amtssitz, New York, am Mittwoch, den 21. Juni 2000, um 11.25 Uhr
المعقودة كجلسة سرية في قاعة مجلس الأمن بالمقر، نيويورك، يوم الأربعاء

Nach einer Zusammenfassung der Erörterungen der vier Runden Tische durch ihre Vorsitzenden wird die letzte Stunde der Nachmittagssitzung am Mittwoch der Verabschiedung des Ergebnisdokuments und dem Abschluss der Sondertagung gewidmet sein.
وتخصص الساعة الأخيرة من جلسة يوم الأربعاء المسائية لاعتماد الوثيقة الختامية واختتام الدورة الاستثنائية بعد الاستماع إلى كلمات من رؤساء اجتماعات المائدة المستديرة الأربعة يعرضون فيها ملخصات للمداولات.

Aber du hast für Mittwoch etwas in den Kalender geschrieben, was ich nicht entziffern kann.
يوجد شيئا ما في مفكرتك يوم الأربعاء ولا أستطيع قراءته

Am Mittwoch wurde er zwei Mal festgenommen, wegen Autodiebstahls und wegen Einbruchs.
يوم الأربعاء تم القبض عليه مرتين الآولى بسبب اشتباه فى سرقة منزل والثانية للإشتباه فى سرقة سيارة

Ja, und Mittwoch bekommt sie eine neue Zahnfüllung von deinem Onkel.
في يوم الأربعاء لديها موعد أسنان مع عمك أيفور

"am Mittwoch, dem 14. April 1965 vollzogen wird.
يتم تنفيذُها يوم الأربعاء 14 ابريل, 1965.

~ Am Mittwoch geh ich bummeln und nehm Gebäck zum Tee. ~
في يوم الأربعاء أذهب الى التسوق و أكل كعك بالزبدة مع الشاي

Bis Mittwoch kann ich eins für Sie fertig haben.
أنا يمكن أن آخذ هم مستعد لك بحلول يوم الأربعاء.

Mittwochs läuft das Geschäft bei mir wirklich gut.
بالفعل , فأنا أقوم بعمل جيد يوم الأربعاء

Das passte gut... Louise hatte Mittwochs ihre Nähgruppe.
الامر كان مريحا، لان لويز كانت تعمل بالخياطة يوم الأربعاء.

Die Bahn schließt Mittwochs aufgrund von Wartungsarbeiten früher.
نغلق مبكراً يوم الأربعاء من أجل الصيانة حسناً ، اسمع

Aber deine Mutter wird erst Mittwochmorgen operiert.
و والدتك ستدخل العملية ، قل سنصل يوم الأربعاء صباحاً.