"يوم الجمعة من" - Translation from Arabic to German

• in ihren Massnahmen bezüglich

Die Verwaltung war erst hoffnungsvoll, aber vorsichtig in ihren Massnahmen bezüglich einer Öffnung der Berliner Mauer während der Weihnachtsferien.
المدير كان يأمل بحذر يوم الجمعة من رد فعل

Die Verwaltung war erst hoffnungsvoll, aber vorsichtig in ihren Massnahmen bezüglich einer Öffnung der Berliner Mauer während der Weihnachtsferien.
... الإدارة كانت تأمل أن .. تحذر يوم الجمعة من رد فعل أحتمال هدم حائط برلين في عطلة الكريسماس القادمة