"يوم بدون" - Translation from Arabic to German

• Tage ohne
• Tag ohne
• kein Tag

Global Dynamics hatte 1,468 Tage ohne einen einzigen Unfall.
جلوبال دينامك مرّ عليها 1,468 يوم بدون حادثة وحيدة

Zum ersten Mal haben sie es geschafft, 30 Tage ohne Wutausbruch zu bestehen.
لأول مرة، تمكنوا من البقاء لـ30 يوم بدون حادث يثير الغضب.

30 Tage ohne Wut, das ist exzellent.
إنها 30 يوم بدون غضب، هذا رائع.

Ich glaube fest daran, dass es einen Tag ohne Dämonen, Magie oder Taschenwelten gibt.
أنا أؤمن بعمق أن سيكون هناك يوم بدون شياطين ، أو سحر أو عوالم بديلة

Als ob ich es nicht schaffen würde, einen Tag ohne Sarkasmus auszukommen. Moment mal.
وكأني لا أستطيع تمضية يوم بدون تهكم

Du musst wissen, dass kein Tag vergeht, an dem mir das keine Gewissensbisse bereitet.
عليك ان تفهم انه لا يمر يوم بدون ان يثقل ذلك على ضميري

30 Tage ohne jemanden abzustechen.
إنها 30 يوم بدون أن أطعن!

Jeder Tag ohne seine Leiche kostet mich Geld.
كل يوم بدون جثة يكلفني نقوداً

Seit dem Unfall, als ich meine Arzt-Lizenz zurückgab, ist kein Tag vergangen, an dem ich nicht überlegte, wie ich Helen helfen kann.
منذ الحادثة عندما تخلّيت عن شهادة الطب لم يمر يوم بدون أن أفكّر

kein Tag geht vorüber, an dem wir nicht den Tod deiner Eltern und deines Bruders bedauern.
لا يمر يوم بدون رثاء فقدان والديك وأخيكِ