Aber ich weiss nicht was Anna Jung dazu sagen wird. | Open Subtitles | لكني لا أعلم ما الذي ستقوله آنا يونغ عند رؤيته.. |
Der schwedische Psychologe Karl Jung glaubt, dass Intuition, einfach ausgedrückt, eine Wahrnehmung des Unterbewusstseins ist. | Open Subtitles | نعم. العالم النفسى السويسري كارل يونغ ويعتقد أن الحدس هو وأوضح مجرد تصور عن طريق العقل اللاواعي. |
Young-hee, denk dran, deiner Mutter Bescheid zu sagen bevor du raus in den Wald gehst. | Open Subtitles | يونغ - هى ، تأكدي بأن تخبري أمكِ . في المرة المقبلة قبل خروجك إلى الغابة |
Die Liebesgeschichte zwischen den 2 Figuren Guo Rong and Yong Lin war in ihrem Buch "My Love" sehr detailliert. | Open Subtitles | (أنسة (تشو كسون كانت قصة الحب بين الشخصيتين (غورونغ)و (يونغ لين ) |
Nun, beginnen wir mit Faron Young – der zufälligerweise im Jahr 1932 geboren wurde. | TED | حسنا ، دعنا نبدأ فارون يونغ -- الذي ولد، بالمصادفة، في عام 1932. |
Als sie dann in Bezug auf Paul Youngs Vergiftung verhört wurde... | Open Subtitles | لذا عندما تم استجوابها بشأن تسميم بول يونغ |
Tun Sie 50 Millionen Won rein, und legen Sie den Sack um 12 Uhr mittags im Bahnhof Yongsan ab, auf Gleis 5, vierte Säule. | Open Subtitles | خمسون الفاً. ظهر اليوم محطة "يونغ سان" المنصة 5، بوابة 4. |
Also, jemand namens Kim Yong-gu hat den Krankenwagen erworben. | Open Subtitles | (كيم يونغ جو) شخص يُدعى (كيم يونغ جو) اشترى السيارة بالكامل |
Li Young-ho. Ergeben Sie sich. | Open Subtitles | (لي يونغ هو)! |
- Gustav Mahler... - Isak Dinesen und Carl Jung. | Open Subtitles | "غوستاف مالر" - "آيزاك دنسن" و "كارل يونغ" - |
Ich bin Anna Jung. | Open Subtitles | أُدعى آنا يونغ.. |
Guten Tag. Guten Tag. Ich bin mit M. Jung verabredet. | Open Subtitles | ( صباح الخير , جئتُ للقاء السيد ( يونغ - أهلاً سيدي - |
Was hat Jung über Leuchtstäbe gesagt? | Open Subtitles | -مات) ). ماذا قال (يونغ) بشأن العصيّ المتوهّجة؟ |
Freu dich über deine "Gottebenbildlichkeit", wie C. G. Jung sie nannte. | Open Subtitles | مجديها. الأفتراض الألهي, ذلك ما يسميها (يونغ). |
Für Carl Jung entspricht es dem Urbild einer Mutter. | Open Subtitles | كارل يونغ) تعتبره واحداً من النماذج) الأوليه للأم. |
Außerdem muss ich mit Young-hee morgens lernen. | Open Subtitles | وأيضاً ، يجب أن أدرس . مع يونغ - هى في الصباح |
Young-hee denkt das ist alles ein Traum. | Open Subtitles | يونغ - هى ، تخيلي . أن هذا مجرد حلم |
Young-hee, du bist hübsch, so wie du bist. | Open Subtitles | ، يونغ -هى . أنتِ جميلة كما أنتِ |
Kim Yong war sein Praktikant. | Open Subtitles | اعتاد (كيم يونغ) على تدريبه لكنه لم يعرف بعد بأن العالم قد تغير |
Als ich Jung war, war ich wie Han Yong (hy), ich habe immer viel gespielt. | Open Subtitles | عندما كنت صغيرا، كنت أيضا نفس هان يونغ (HY)، قضى دائما الكثير من الوقت للعب. |
In den 1850er Jahren schickte Brigham Young Familien nach St. George, um in dem heißen, trockenen Klima Baumwolle anzubauen. | TED | في عام 1850، أرسل بريغهام يونغ عددا من العائلات إلى ساينت جورج لزراعة القطن بسبب الحر والمناخ الجاف. |
"Und so wurde Schwester Rong festgenommen. | Open Subtitles | لا تتحرّك لمجرد ذلك، الأخت (يونغ), كانت محجوزة في مركز الشرطة |
Sir, Col. Youngs Körper braucht Zeit um sich zu erholen. | Open Subtitles | "سيدي , جسد العقيد "يونغ يحتاج لوقت للتعافي |
Wir erreichen in Kürze den Bahnhof Yongsan. | Open Subtitles | هذا القطار سيصل إلى محطة "يونغ سان" قريباً. |
Kim Yong-gu ist Privatdetektiv. | Open Subtitles | (كيم يونغ جو) هو مجرد أداة |
Young-ho. | Open Subtitles | (لي يونغ هو)! |