"يَعمَلُ شيءُ" - Translation from Arabic to German

• etwas

Wenn sie etwas Außergewöhnliches tun müssen... wie zum Beispiel ein Auto anheben, um einen Eingeklemmten zu retten.
عندما يَجِبُ أَنْ يَعمَلُ شيءُ إستثنائيُ مثل المصعدِ سيارة لإنْقاذ شخص ما محصورُ

Ich sagte, ich feier gern, du sollst etwas anderes machen.
أنا فقط قُلتُ بأنّني أَستمتعُ، لذا لَرُبَّمَا يَعمَلُ شيءُ مختلف عنّي.

Irgend jemand muß etwas dagegen tun.
شخص ما يَجِبُ أَنْ يَعمَلُ شيءُ حوله.

Tun Sie etwas für mich, Herr Doktor.
يَعمَلُ شيءُ لي، طبيب.

Es ist dein Restaurant, tu etwas!
هو مطعمُكَ. يَعمَلُ شيءُ.

Tue immer etwas unerwartetes.
- دائماً يَعمَلُ شيءُ غير متوقّعُ.

Tut etwas!
شخص ما يَعمَلُ شيءُ!

Tu etwas!
يَعمَلُ شيءُ!