"يُشاهد" - Translation from Arabic to German

• guckt
• schaut
• zusehen
• zuschaut

Nicht zu fassen, ich folge dem Rat von einer, die Zeichentrick guckt.
لا أصدّق أنني أتلقّى نصيحة من شخص يُشاهد هذه الرسوم المُتحرّكة

Kommen Sie. Jeder guckt es im Fernsehen.
هيا، الجميع يُشاهد ذلك على التلفاز

Der guckt zu, während sie alle vögelt.
-و بعد ذلك , يضاجعونها بينما ( فانيتى ) يُشاهد , حسناً ؟

Jemand schaut in einem anderem Zimmer zu und sagt ihm die Karten.
إنّ لديه شخص يُشاهد في غرفة أخرى، ويقوم بإعلامه بأوراق اللعب.

Jemand hier schaut zu viele Filme.
كان أحدهم يُشاهد الكثير من الأفلام مؤخرًا

- Und los geht's. - Das Kind soll zusehen.
ـ ها نحنُ هُنا ـ فلتدعه يُشاهد

Ich meine, ohne dass jemand zuschaut oder zuhört.
-ستكون كذلك . -أقصد، لا أحد يُشاهد أو يستمع .

Es guckt keiner.
لا أحدَ يُشاهد.

guckt er Football?
هل يُشاهد كرة القدم؟

Laut seinem Connectroid-Profil, verbringt Strickland die Samstage in einer Bar und schaut sich Pferderennen an.
وفقًا لملفه على (كونيكترويد) فإنّ (ستريكلاند) يقضي أيّام السبت يُشاهد سباقات الخيل في حانة{\pos(190,220)}.

Er schaut zu.
-إنه يُشاهد

Habe seinen Sohn zusehen lassen.
وجعلت ابنه يُشاهد

Seinen Sohn habe ich zusehen lassen.
وجعلت ابنه يُشاهد

Wir wissen nicht mal, ob er zuschaut.
لا يوجد ضمان أنه يُشاهد هذا