"يُمْكِنُ أَنْك رجاءً" - Translation from Arabic to German

• bitte

Captain, falls Ihnen noch was einfällt, würden Sie uns bitte anrufen?
القائد، إذا تَحْدثُ لتَذْكير أيّ شئِ، يُمْكِنُ أَنْك رجاءً خابرْنا؟

Könntet ihr bitte zur gleichen Zeit mit dem gleichen Fuß auftreten?
يُمْكِنُ أَنْك رجاءً... الخطوة على نفس القدمِ في نفس الوقت؟

Könntest du bitte das Mikro abnehmen?
يُمْكِنُ أَنْك رجاءً إنزعْ ذلك مكبّرِ الصوت؟

Informiere die Leute bitte, dass wir ein Gesundheitsproblem haben.
يُمْكِنُ أَنْك رجاءً فقط تُأعلئَ كُلّ شخصَ بأنّنا عِنْدَنا مشكلة صحةِ هنا.

Wenn du die hier zuerst bekommst, könntest du dann bitte die anderen einfach löschen?
لذا، إذا تَحْصلُ على هذا أولاً، يُمْكِنُ أَنْك رجاءً فقط تَحْذؤَ الآخرون؟

Könntest du Rico bitte sagen, dass Andy Dufresne in The Shank nicht vergewaltigt wird?
يُمْكِنُ أَنْك رجاءً أخبرْ Rico... الذي أندي Dufresne لا يَحصَلُ عَلى مُغتَصَبِ حمارِ في الساق؟