"ٍ أبعد عن الجنس البشرى" - Translation from Arabic to German

• fort von den Menschen

So führte ihn seine Nase immer höher, immer weiter fort von den Menschen und immer heftiger dem Magnetpol der größtmöglichen Einsamkeit entgegen.
هكذا، فإن أنفه قادته إلى قمة العلو إلى مسافة ٍ أبعد عن الجنس البشرى دائما تجاه القطبِ المغناطيسى إلى الخُلوةِ العظمى الممكنة

So führte ihn seine Nase immer weiter fort von den Menschen... und trieb ihn immer heftiger dem Magnetpol der grösstmöglichen Einsamkeit entgegen.
هكذا، فإن أنفه قادته إلى قمة العلو إلى مسافة ٍ أبعد عن الجنس البشرى دائما تجاه القطبِ المغناطيسى إلى الخُلوةِ العظمى الممكنة