"” تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق" - Translation from Arabic to German

• „ Finanzierung der Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen

Finanzierung der Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Haiti
60/18 - تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي

23. beschließt, den Punkt "Finanzierung der Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Haiti" auf ihrer sechzigsten Tagung weiter zu behandeln.
23 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها الستين البند المعنون ” تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي“.

Finanzierung der Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Haiti
59/17 - تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي

Finanzierung der Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Haiti
58/311 - تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي

Finanzierung der Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Haiti
62/261 - تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي

Finanzierung der Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Haiti
61/284 - تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي

27. beschließt, den Punkt "Finanzierung der Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Haiti" in die vorläufige Tagesordnung ihrer sechzigsten Tagung aufzunehmen.
27 - تقـرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون ” تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي“.

Finanzierung der Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Haiti (Resolution 62/261)
144 - تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي. (القرار 62/261).

22. beschließt, den Punkt "Finanzierung der Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Haiti" auf ihrer neunundfünfzigsten Tagung weiter zu behandeln.
22 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض في دورتها التاسعة والخمسين البند المعنون ” تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي“.

16. beschließt, den Punkt "Finanzierung der Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Haiti" in die vorläufige Tagesordnung ihrer neunundfünfzigsten Tagung aufzunehmen.
16 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون ” تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي“.

Finanzierung der Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Haiti (Resolution 58/311 vom 18. Juni 2004)
158 - تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هاييتي (القرار 58/311 المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2004).

32. beschließt, den Punkt „Finanzierung der Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Haiti“ in die vorläufige Tagesordnung ihrer dreiundsechzigsten Tagung aufzunehmen.
32 - تقـرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين البند المعنون ” تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي“.

37. beschließt, den Punkt "Finanzierung der Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Haiti" in die vorläufige Tagesordnung ihrer einundsechzigsten Tagung aufzunehmen.
37 - تقـرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون ” تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي“.

29. beschließt, den Punkt „Finanzierung der Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Haiti“ in die vorläufige Tagesordnung ihrer zweiundsechzigsten Tagung aufzunehmen.
29 - تقـرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين البند المعنون ” تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي“.

nach Behandlung des Berichts des Generalsekretärs über die Finanzierung der Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Haiti und des entsprechenden Berichts des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen,
وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي()، وفي تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة()،

nach Behandlung des Berichts des Generalsekretärs über die Finanzierung der Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Haiti und der entsprechenden Berichte des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen,
وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي()، وفي تقريري اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذوي الصلة()،

Finanzierung der Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Haiti (Resolutionen 59/17 A vom 29. Oktober 2004 und 59/17 B vom 22. Juni 2005)10
146 - تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي (القراران 59/17 ألف المؤرخ 29 تشرين الأول/أكتوبر 2004 و 59/17 باء المؤرخ 22 حزيران/يونيه 2005)(10).

nach Behandlung des Berichts des Generalsekretärs über die Finanzierung der Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Haiti und des entsprechenden Berichts des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen,
وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي()، وفي التقرير ذي الصلة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية()،