"‫ خذني" - Translation from Arabic to German

• bring mich

bring mich zu dem Schiff. Sie lief heute erst aus.
خذني إلى السفينة لا يعقل أن تكون قد ابتعدت, انطلقت هذا الصباح

bring mich in die Stadtmitte, dort gibt es noch mehr Geld für dich.
خذني إلى وسط المدينة, حيث المعمعة الكبرى هناك

bring mich nach China, und ich führ dich innerhalb eines Tages zu ihnen.
خذني الى الصين, وانا سآخذك اليهم في يوم.

Interessiert mich nicht wo die mich hin stecken. bring mich einfach in Einzelhaft.
لا يمكنني أين يضعونني خذني فحسب إلى الانفرادي

Komm schon, bring mich nur in Reichweite. Ich könnte von da aus schwimmen.
بربّك، خذني لمكان على مرمى البصر، أستطيع السباحة من هناك

Ja, ein Zug, ein Zug. bring mich in die nächste Stadt, wenn du musst.
نعم، قطار، خذني إلى أقرب مدينة إن اضطررتَ إلى ذلك

Ich habe einen Mann und einen Sohn. bring mich bitte nach Hause.
لدي زوج و أبن أرجوك، خذني إلى البيت فحسب

bring mich nach Hause, ihr könnt noch ausgehen.
أرجوك خذني للمنزل، يمكنكما أنا تذهبا للشرب وحدكما

bring mich nach Hause nach Lallybroch. Und sie bleiben wie Vögel oben?
خذني للوطن حيث لاليبروخ ترجمة وتدقيق ســـ علي ــاره

bring mich nach Downtown. Ich sitze die Strafe für die Morde ab.
خذني إلى المخفر سأتلقى اللوم على جرائم القتل

bring mich ins Rote Zimmer. bring mich ins Rote Zimmer.
خذني إلى الغرفة الحمراء خذني إلى الغرفة الحمراء

bring mich nach Hause und dann komm wieder her.
خذني إلى المنزل وبعد ذلك عد إلى هنا

bring mich einfach zu meinem Auto. Ich bin fertig mit dir.
فقط خذني الى سيارتي أنا انتهيت منك

Zu dem Mann im Fernsehen. bring mich zu ihm.
الرجل الذي في التلفاز خذني إليه

bring mich einfach über den Hügel, ehe du es tust.
فقط خذني إلى أعلى التلّ قبل أن تفعلها.

bring mich über den Hügel, bitte.
فقط خذني إلى أعلى التلّ، أرجوك.

- Bitte, bring mich ins Krankenhaus. - Ok. Ok.
أرجوك ، خذني إلى المشفى حسناً ، حسناً

bring mich nach Hause.
خذني للمنزل، أريد الذهاب للمنزل

- Ja. bring mich nach Hause, ok?
سأكون بخير خذني للبيت فحسب، حسناً؟

bring mich zur Polizei! Damit sie mich zurückschicken.
أنت محق خذني لمركز الشرطة ليعيدونني