Und "geheim" ist Nichts in diesem Bezirk. | Open Subtitles | المفتاح سيكون خصوصي والتي تعني لا شيء في الدائرة 15 لا شيء |
Nichts in seiner Sammlung ist nach den 80'ern. Man muss einen Puristen einfach lieben. | Open Subtitles | لا شيء في مجموعته 1980 على المرء أن يحبّ المتطهّر |
Nichts in den vorderen oder hinteren Gehirnarterien. | Open Subtitles | لا شيء في الشريان المخي الأمامي أو الخلفي |
In diesem System ist es eine wichtige Zahl. Nichts in Ihrem Leben ist Zufall. | Open Subtitles | في هذا النظام وجود عدد كبير لا شيء في حياتك هو عشوائي. |
Nichts in Washingtons Bibel, Franklins Notizbuch. | Open Subtitles | لا شيء في كتاب واشنطن المقدس ومذكرات فرانكلين |
Nichts in unserem Leben war privat, seit Rick sein Amt antrat. | Open Subtitles | لا شيء في حياتنا كان خاص من أي وقت مضى منذ أن تولى ريك مكتب |
Es lag Nichts in der Atmosphäre, das mich auf der Hut sein ließ. | Open Subtitles | لا شيء في جو "النجم الشمالي" أشعرني بالخوف |
Ich hab Nichts in den Ärmeln. | Open Subtitles | هذا ماتريدينه, لا شيء في الكُم |
Ich garantiere dir, in diesem Schrank gibt es Nichts in Größe 36. | Open Subtitles | لا شيء في هذه الحجرة يناسب المقاس 6 |
Ich garantiere dir, in diesem Schrank gibt es Nichts in Größe 36. | Open Subtitles | لا شيء في هذه الحجرة يناسب المقاس 6 |
Nichts in den Taschen, außer Messer und Fussel. | Open Subtitles | لا شيء في جيوبه سوى السكاكين و الخيوط |
Ja, auch Nichts in Sir Henrys Aufzeichnungen. | Open Subtitles | نعم، لا شيء في بحثِ السّيرِ هنري أمّا. |
Nichts in Chicos Polizeiakte deutet an, dass er zu solcher Gewalt fähig wäre. | Open Subtitles | لا شيء في طبع"شيكو"يدل على أنه يستطيع ارتكاب هذا العنف. |
Nichts in diesem Krieg ist einfach. | Open Subtitles | لا شيء في هذه الحرب بين الأقارب بسيط |
Es ist Nichts in meinem Gesicht, nichts zwischen meinen Zähnen. | Open Subtitles | لا شيء في وجهي، في أسناني |
Aber davon steht Nichts in ihrer Krankenakte. | Open Subtitles | لكن لا شيء في تاريخها الطبي |
Nichts in Jensens Finanzunterlagen. | Open Subtitles | لا، لا، لا شيء في سجلات (جينسن) المصرفية |
Nichts in meinem Leben ist normal. | Open Subtitles | أعني لا شيء في حياتي طبيعيّ. |
Nichts in Boyd's Haftakte weist darauf hin, dass er überhaupt Hilfe hatte. | Open Subtitles | "لا شيء في سجلّ اعتقال (بويد) يدلّ ولو من بعيد بأنّ هنالك مَن ساعده" |
Nichts in den Akten Broadsky Erwähnungen der Vierten Brigade Combat Team. | Open Subtitles | (حسناً، لا شيء في ملف (براودسكي يذكر وحدة اللواء الخامس للقتال |