"آخر عنه" - Translation from Arabic to English

• else about him
• else about it

But after reuniting, she found out something else about him:
ولكن بعد لمِ الشمل, قد إكتشفت أيضاً شيئاً آخر عنه

It never even made sense, being everything else about him was a mess.
لميصبحمفهوماحتى ، أن يكون كلّ شيء آخر عنه كان فوضى

I want him, and I want to ignore everything else about him.
أريده وأريد تجاهل كل شي آخر عنه

Can you remember anything else about him?
هل تتذكرين أي شيء آخر عنه ؟

Well, then maybe you should talk to someone else about it.
حسنا , ربما عليكن التحدث إلى شخص آخر عنه

Everything else about him reads normal.
كل شيءٍ آخر عنه يبدو طبيعيًا.

I am telling you that me saying anything else about him or, indeed, any aspect of this case would be precludedby the 6e rule.
أقول لك بأن قولي لأي شيء آخر عنه أو، بالفعل، أيّ ناحية من هذه القضية سيكون ممنوعاً بقانون (6 إي)

You know anything else about him?
هل تعرف أي شيء آخر عنه ؟

I don't know anything else about him.
أنا لا أعرف شيئاً آخر عنه

I'll tell you something else about him.
سأخبرك بأمر آخر عنه

If I show you something, will you promise not to tell anybody else about it, ever?
إذا أريتُكِ شيئاً، أتعدينني بعدم إخبار أي شخصٍ آخر عنه أبداً؟