"آخر فعل" - Translation from Arabic to English

• else did
• last act
• else do

So, we need to convince him that somebody else did it,
لذلك, نحن بحاجة إلى إقناعه بأن شخص آخر فعل ذلك

Well, if I didn't write these, that means that somebody else did, right?
حسنا، إذا كنت لم أكتب هذه الرسائل .. فهذا يعني أن شخص آخر فعل أليس كذلك ؟

Look, if you didn't say anything about that, then maybe somebody else did, and, you know, it just got to her.
اسمعي اذا لم تقول لها شيء ربما شخص اخر قال لها شخص آخر فعل,

In the case of complex acts, one looks to the last act in the series.
وفي حالة اﻷفعال المتشعبة يتم النظر في آخر فعل في المجموعة.

I can't say more. Anyone else do anything interesting?
لا أستطيع القول أكثر أي أحد آخر فعل أي شيء مشوق؟

No. Someone else did, and I paid him $250.
كلاّ، شخص آخر فعل ذلك، ودفعتُ له 250 دولار.

Either someone else did, or... she left me that night and never looked back.
إما شخص آخر فعل أو تركتني ليلتها ولم تنظر للخلف

Either he put it in there, or someone else did.
إمّا هو قد وضعها هناك أو أن أحدا آخر فعل ذلك؟

I did as I was told. I didn't change the plan. Someone else did.
عند وصولي إلى هناك، فعلتُ ما أمرتُ به لم أغيّر الخطّة، أحد آخر فعل

That's pretty smart, staging the crime scene like the stalker video, making it look like someone else did it.
هذا ذكيّ جداً، تنظيم مسرح الجريمة ليبدو مثل فيديو المُطارد، ممّا يجعل الأمر يبدو وكأنّ شخصاً آخر فعل ذلك.

Somebody who can manipulate a crime scene to make it look like somebody else did it.
شخص يمكن التعامل مع مسرح الجريمة لجعل الامر يبدو مثل شخص آخر فعل ذلك.

Look, Beck... if Zach didn't do this, it means someone else did.
أنظري بيك إن لم يقم زاك بذلك فهذا يعني بأنّ شخصا آخر فعل

Someone else did that. I did not do that.
شخص آخر فعل ذلك أنا لم أفعل ذلك

If anybody else did what you did, I'd kill him.
إذا كان أي شخص آخر فعل ما فعلت لكنت قتله.

- She turned it off. - Someone else did.
لقد قامت بإطفائه شخص آخر فعل ذالك

Is there any chance that someone else did this?
فهل هناك أي فرصة أن شخصا آخر فعل هذا؟

I never wanted to think he could have hurt Kim, but if someone else did this, why haven't they been found by now?
لم أصدق أبداً أنه من الممكن أن يضر "كيم" ولكن إذا كان شخص آخر فعل ذلك لماذا لم يتم العثور عليه حتى الآن ؟

(b) in case of attempt, from the moment the last act of execution was performed or the due conduct was omitted;
)ب( في حالة الشروع، من اللحظة التي تم فيها آخر فعل للتنفيذ أو حصل فيها امتناع عن سلوك واجب؛

Knowing it's my last act as human I wanna have the most amazing sex any human can have before I give myself to you in death.
وبما أنه آخر فعل لي كإنسانة، أبغي أروع جنس يمكن لإنسان أن يمارسه قبل أن أمنح نفسي لك...

At the time, the killer is unaware that the last act of Lord Cronshaw is to pull the pompom from the costume.
في وقت لم يعي فيه القاتل أن آخر فعل قام به اللورد "كرونشو" هو انتزاع كرة الصوف من الزي

Did she write it, or did someone else do it?
هل هي من كتبَت ذلك، أو شخص آخر فعل ذلك؟