"آخر مرة قمت فيها" - Translation from Arabic to English

• last time you

When was the last time you and I built something together?
متى كانت آخر مرة قمت فيها ولقد بنيت شيء معا؟

Careful. last time you just about burned the guy's eyes out.
بحرص ، آخر مرة قمت فيها بهذا أحرقت عيون الرجل

The last time you skipped a trip to the dentist?
آخر مرة قمت فيها بتخطي رحلة إلى طبيب الأسنان؟

When was the last time you and I saw each other?
متى كانت آخر مرة قمت فيها ورأيت بعضنا البعض؟

Every minute of your day is spent doing something that they want you to do, I mean, when was the last time you made a decision for yourself?
ينفق كل دقيقة من يومك تفعل شيئا أنهم يريدون لك أن تفعل، يعني عندما كانت آخر مرة قمت فيها اتخاذ قرار لنفسك؟

Or did you already forget what happened last time you "talked" to her?
أو هل نسيت بالفعل ما حدث آخر مرة قمت فيها بالتحدث لها؟

The last time you input code, JASON nearly had a nervous breakdown.
آخر مرة قمت فيها رمز الإدخال، جاسون ما يقرب من انهيار عصبي.

When was the last time you had your teeth cleaned?
متى كانت آخر مرة قمت فيها بتنظيف أسنانك؟

Uncle Kenny, when was the last time you drove this thing?
العم كيني، عندما كان آخر مرة قمت فيها قاد هذا الشيء؟

Yo, when was the last time you took a shower?
أنت، متى كانت آخر مرة قمت فيها بالاستحمام؟

When was the last time you played against real people?
متى كانت آخر مرة قمت فيها لعب ضد أناس حقيقيين؟

When was the last time you drank right out of the bottle?
متى كانت آخر مرة قمت فيها بالشرب مباشرة من الزجاجة؟

When was the last time you put that wheel on?
متى كانت آخر مرة قمت فيها بتركيب العجلة؟

And when was the last time you did anything?
ومتى كانت آخر مرة قمت فيها بعمل هذا؟

When was the last time you had an electrocardiogram?
متى كانت آخر مرة قمت فيها برسم للقلب؟

Come on, when was the last time you got laid?
هيا، متى كانت آخر مرة قمت فيها حصلت على وضع؟

When was the last time you washed?
متى كانت آخر مرة قمت فيها تغسل؟

The last time you all took a damn bath?
إن آخر مرة قمت فيها كل أخذ حمام لعنة؟

When was the last time you ate?
متى كانت آخر مرة قمت فيها أكل؟

When's the last time you had a real Christmas?
متى آخر مرة قمت فيها عيد ميلادك؟