"آخر مرة كنت" - Translation from Arabic to English

• last time I was
• last time you were
• the last time I
• the last time you
• last time you had

last time I was here, there was some of that slime.
آخر مرة كنت هنا، كان هناك بعض من ذلك الوحل.

Mind you, it looked a bit different last time I was here.
بدا الأمر واعتبارها لكم ، قليلا آخر مرة كنت هنا مختلفة.

The last time I was in the dating world was 1978.
آخر مرة كنت فيها في عالم المواعدة كان عام 1978..

last time you were here, you mentioned a Dr Lapp.
آخر مرة كنت هنا، كنت المذكورة على الدكتور لاب.

I guess they didn't have cars the last time you were here, huh?
أظن أنه ليس كان هناك سيارات آخر مرة كنت هنا ماذا؟

You were wearing that jersey the last time I arrested you.
هل كانوا يرتدون أن جيرسي آخر مرة كنت القبض عليك.

the last time you obsessed this much, you caught him.
آخر مرة كنت مهووساً بهذا القدر . قبضت عليه

Why you worked on a case last time I was here.
لماذا أنت عملت على الحالة آخر مرة كنت فيها هنا.

So, um, you're wearing the same bathrobe you were the last time I was here, huh? That's cool.
إذاً أنتي تلبسين نفس رداء الحمام الذي كنت تلبسينه آخر مرة كنت هنا ، هذا رائع

I found these keys last time I was here. Are they yours?
وجدت هذه المفاتيح آخر مرة كنت هنا هل هي لك ؟

Honestly, I can't even remember the last time I was okay.
بصراحة، لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة كنت فيها بخير.

Actually, I think we met the last time I was here.
في الواقع, لقد تقابلنا في آخر مرة كنت فيها هنا

last time I was out, there was this explosion.
آخر مرة كنت خارج، كان هناك هذا الانفجار.

last time I was here, we were in middle school.
في آخر مرة كنت هنا كنا في المدرسة المتوسطة

I-I should have said something the last time I was herebut, no.
كان يجب أن أقول شيئًا في آخر مرة كنت هنا

I mean, you were wearing a suit and tie the last time you were here.
أعني، كنت ترتدي بدلة وربطة عنق آخر مرة كنت هنا.

I know. I told you that the last time you were here.
أنا أعلم ، لقد أخبرتك هذا فى آخر مرة كنت فيها هنا

I was wondering when was the last time you were at the motel.
كنت أتساءل متى كانت آخر مرة كنت في النُزُل.

When was the last time you were touched like this, hmm'?
متى كانت آخر مرة كنت لمست مثل هذا، هم '

When was the last time you really, really cared about something?
متى كانت آخر مرة كنت تهتم فيها حقًا بشيء ما؟

When's the last time you had money in your hand to pay a debt and paid it?
متى كانت آخر مرة كنت بها مديون و دفعت الدين؟