"آخر واحد من" - Translation from Arabic to English

• another one of
• last of an
• the last of
• last one out

The defense counsel is just pulling another one of his stunts.
إن محامي الدفاع هو فقط سحب آخر واحد من الأعمال المثيرة له.

Are you sure I'm not just another one of your women that you've lured into your lair?
هل أنت متأكد من أنني لست فقط آخر واحد من نسائكم إن كنت قد جذبه إلى مخبأ الخاصة بك؟

Why don't you tell us another one of your lame jokes?
لماذا لا تقول لنا آخر واحد من النكات عرجاء الخاص بك؟

Secondly, another one of my clients is a big YouTube star.
ثانيا، آخر واحد من موكلي هو نجم يوتيوب كبيرة.

You're the last of an elite troop, don't end it like this.
أنت آخر واحد من الصفوة لا تنهى الأمر هكذا

* A boy like that who'd kill your brother * * forget that boy and find another * * one of your own kind, stick to your own kind *
♪ولد مثل هذا سيقتل أخيكِ♪ ♪ انسي هذا الولد واحصلي على واحد آخر ♪ ♪ واحد من عرقك , وإلزمي عرقك

I don't want to be another one of your boyfriends who only last a couple days.
فهي ليست مجرد الجنس. أنا لا أريد أن يكون آخر واحد من أصدقائهن الخاص بك الذين تستمر سوى بضعة أيام.

Let us go free and there will be another one of THESE for you.
نذهب مجاني وهناك سوف يكون آخر واحد من هذه لك.

you know, every week we're gonna have another one of these, until you meet with our demands.
تعلمون، كل أسبوع نحن سنكون آخر واحد من هؤلاء، حتى تستجيبوا لمطالبنا.

First one to see another one of their own cars wins.
أول واحد لمعرفة آخر واحد من يفوز سياراتهم الخاصة.

Oh, no, no, it's just another one of Colin's pranks.
أوه، لا، لا، انها مجرد آخر واحد من المزح كولن.

I don't wanna be another one of those people who mysteriously disappear around here.
أنا لا أريد أن أكون آخر واحد من هؤلاء الناس الذين يختفون في ظروف غامضة حول هنا.

another one of these and I might let you.
آخر واحد من هذه وأنا قد تتيح لك.

So can I get some Dilaudid in another one of those little gelatine cups?
لذلك يمكن أن أحصل على بعض Dilaudid في آخر واحد من تلك الأكواب الجيلاتين قليلا؟

And don't tell me this is another one of your fucking surprises!
ولا تقولوا لي أن هذا هو آخر واحد من المفاجآت سخيف الخاص بك!

You have another one of those?
هَل أنتَ عِنْدَكَ آخر واحد من هذة؟

Well, the truth is the town sort of got together... and decided we couldn't take another one of your bad hair days.
حسنٌ، الحقيقة أنّ البلدة سندخلها معاً... وقرّرنا بأن لا نأخذ آخر واحد من أيام شعرك السّيئة.

You got another one of those?
هل حصلت على آخر واحد من هؤلاء؟

This one, as far as we are aware, is the last of its kind.
هذا الوحيد المتبقي على حد معرفتنا آخر واحد من فصيلته

It's a habit I picked up from my father... first one in, last one out.
ومن عادة التقطت من والدي - أول واحد في، آخر واحد من.