| That didn't really help me, but it probably helped Armando. | Open Subtitles | الذي لَمْ يُساعدْني حقاً، لكن ساعدَ آرماندو من المحتمل. |
| These men are now in the custody of Corporal Armando Garcia. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال الآن في رعاية العريف آرماندو غارسيا |
| Mr. José Armando Ferreira Duarte Mr. Abelardo Posso | UN | السيد خوسيه آرماندو فرييبرا دوارتي |
| 241. It is thus part of the Government Plan of the President of the Republic, Mr. Armando Calderón Sol. | UN | 241- ويعتبر البرنامج بالتالي جزءاً من الخطة الحكومية لرئيس الجمهورية السيد آرماندو كالديرون سول. |
| The Mariner shortstop, number four, Armando Fishonee. | Open Subtitles | لاعب الإيقاف الرابع آرماندو كريسكيون |
| To follow up the memorandum of understanding, President Armando Calderón Sol swore in the IPEC National Executive Committee in August 1997. | UN | وأدى رئيس الجمهورية آرماندو كالديرون سول القسم في اللجنة التنفيذية الوطنية لهذا البرنامج في آب/أغسطس 1997 في إطار متابعة مذكرة التفاهم. |
| 6. In March 1998, the Committee re-elected Mr. Julio Armando Martini Herrera (Guatemala) Chairman. | UN | ٦ - وفي آذار/ مارس ١٩٩٨، أعادت اللجنة انتخاب السيد خوليو آرماندو مارتيني إيريرا )غواتيمالا( رئيسا. |
| 6. In January 1997, the Committee elected Mr. Julio Armando Martini Herrera (Guatemala) as Chairman. | UN | ٦ - وفي كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، انتخبت اللجنة السيد خوليو آرماندو مارتيني إيريرا )غواتيمالا( رئيسا. |
| 6. In January 1996, the Committee elected Mr. Julio Armando Martini Herrera (Guatemala) as Chairman. | UN | ٦ - وفي كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ انتخبت اللجنة السيد خوليو آرماندو مارتيني إيريرا )غواتيمالا( رئيسا. |
| People like Armando Barillo. | Open Subtitles | الناس تحبّ آرماندو باريلو. |
| -You tracked down Armando Barillo for two years when he was running operations out of San Antonio. | Open Subtitles | - لقد تعقّبت آرماندو باريلو... - ... لمدةسنتينعندماكانيدير عمليات خارج سان انطونيو. |
| Armando, a bottle of wine, quickly. | Open Subtitles | آرماندو , زجاجة نبيذ، بسرعة |
| She stopped only to give the breakfast to the dog of the signor Armando. | Open Subtitles | هي توقّفت فقط لإعطاء الفطور إلى كلب السيد (آرماندو) |
| Their three kids are Luis, Armando and Teresa. | Open Subtitles | أطفالهم الثلاثة هم (لويس) و(آرماندو) و(تيريزا) |
| All right, Senor Armando, go ahead. - Thank you. Come, come. | Open Subtitles | ــ حسناً, يا سيد (آرماندو) يمكنك المرور ــ شكراً لك, هيا, هيا |
| Oh, Armando, forgive me. - Oh, no, no. | Open Subtitles | (ــ أوه, سامحني يا (آرماندو ــ أوه, لا لا |
| Oh, but, Armando, where would I go? | Open Subtitles | ــ أوه, لكن يا (آرماندو), إلي أين سأذهب ؟ |
| I told you, I've searched everywhere. - Senor Armando! | Open Subtitles | ــ لقد قُلت لكم, لقد بحثت في كل مكان (ــ سيد (آرماندو |
| Armando. Yes, Father? | Open Subtitles | لابأس ، آرماندو نعم أبي؟ |
| Armando, the best masseuse in town, | Open Subtitles | آرماندو افضل مدلك بالبلدة |