I give the floor to the representative of New Zealand, Ambassador Armstrong. | UN | أعطي الكلمة لممثل نيوزيلندا السفير آرمسترونغ. |
I now have pleasure in giving the floor to the representative of New Zealand, Ambassador Armstrong. | UN | يسرني اﻵن أن أعطي الكلمة لممثل نيوزيلندا، السفير السيد آرمسترونغ. |
Does any other delegation wish to take the floor at this stage? I give the floor to the representative of New Zealand, Ambassador Armstrong. | UN | هل يود أي وفد آخر أن يأخذ الكلمة في هذه المرحلة؟ أعطي الكلمة اﻵن لممثل نيوزيلندا، السفير آرمسترونغ. |
We could be fake inspirations to people, like Lance Armstrong. | Open Subtitles | من الممكن أن نصبح إلهاماً زائفاً للناس فقط مثل المغني لانس آرمسترونغ |
The certified Neil Armstrong comb and scissors collection with 25 strands of the famous astronaut's hair. | Open Subtitles | مجموعة أمشطة ومقصات نيل آرمسترونغ مع 25 شعرة من شعرات رائد الفضاء الشهير |
Great, so that means I'm not gonna get a Stretch Armstrong or a Hetty bobble head doll? | Open Subtitles | رائع, إذن هذا يعني بأنَّني لن أحظى بدميةٍ ممتدةٍ للمطربِ آرمسترونغ أو دميةُ هيتي ذاتُ الرأسِ الراقص |
Uh, "Armstrong park" and " new Orleans nasty." | Open Subtitles | أه، قرص حديقة آرمسترونغ و قرص نيوأورلينز السيئة |
He's not the only Armstrong lives in the building. | Open Subtitles | هو ليس الوحيد من عائلة آرمسترونغ الذي يقطن هنا |
The four from up there plus the one we found at Armstrong inn. That's five. | Open Subtitles | الحاويات الاربعة في الاعلى اضافة إلى التي وجدناها في فندق آرمسترونغ ، هذه خمسة |
Look, off the record, Bill Armstrong checked this out. | Open Subtitles | انظر وبشكل غير رسمي بيل آرمسترونغ تأكد من ذلك |
Agents Ordonez and Armstrong are on their way over there right now. | Open Subtitles | العميلة أوردونيز و آرمسترونغ في طريقهما الآن |
My dad used to drink with Lance Armstrong. | Open Subtitles | فأبي إعتاد الشرب مع البطل لانس آرمسترونغ |
The biggest leap since Armstrong stood on the moon. | Open Subtitles | أفضل قفزة علمية منذ أن قام آرمسترونغ بالوقوف على القمر |
What did Neil Armstrong say when he landed on the moon? | Open Subtitles | ماذا قال نيل آرمسترونغ عندما هبط على القمر؟ |
Dad, meet Beth Armstrong and Laura Paris. | Open Subtitles | الأَبّ، يُقابلُ بيث آرمسترونغ ولورا باريس. |
You won't bounce like Neil Armstrong. | Open Subtitles | لن تهبطوا مثل نيل آرمسترونغ نعم , أعتقد هذا |
Prepare a stretcher for Sir Percy and one for Dr. Armstrong. | Open Subtitles | عدّْ النقّالة للسّيدِ بيرسي وواحدة للدّكتورِ آرمسترونغ. |
You traded yourself for Armstrong and Mineo, putting yourself into what can only be called a jackpot situation. | Open Subtitles | بادلتَ نفسكَ مقابِل آرمسترونغ و مينيو واضعاً نفسكَ فيما يُمكنُ أن يُسمى فقَط موقفاً حرجاً |
Just like Neil Armstrong and other brave guys no one's heard of! | Open Subtitles | مثل "نيل آرمسترونغ" وغيره من الشجعان الذين لم يسمع عنهم أحد. |
As the British historian Karen Armstrong has stated, if we are to avoid catastrophe, the Muslim and Western worlds must learn not merely to tolerate but to appreciate one another. | UN | وكما قالت المؤرخة البريطانية كارن آرمسترونغ: إذا أردنا تجنب الكارثة، لا بد للعالمين الإسلامي والغربي من أن يتعلما ليس فقط التسامح، وإنما تقدير كل منهما للآخر. |
I-I requested Bechet or Waller or any house other than Armstrong-Parker. | Open Subtitles | لقد طلبت "بيشيه" أو "والر" أو أي مبنى عدا "آرمسترونغ |
There are some very influential people who want to integrate A-P. | Open Subtitles | هناك أشخاص ذوو نفوذ كبير يريدون إدماج "آرمسترونغ - باركر". |